"شارل سيكوبوابو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Charles Sikubwabo

El Fiscal ha cursado tres solicitudes para la remisión de las causas de un detenido, Jean Uwinkindi, y dos prófugos, Charles Sikubwabo y Fulgence Kayishema, a Rwanda.
57 - وقدم المدعي العام ثلاث طلبات لإحالة القضايا المرفوعة ضد محتجز هو جان أوينكيندي، وهاربين هما شارل سيكوبوابو وفولجنس كاييشيما، إلى رواندا لمحاكمتهم.

Charles Sikubwabo
شارل سيكوبوابو

Otra Sala, integrada por los magistrados Joensen (magistrado presidente), Kam y Rajohnson, aplazó la consideración de las solicitudes de remisión de los prófugos Charles Sikubwabo y Fulgence Kayishema hasta que los acusados fueran detenidos o hasta que se dictase una decisión definitiva en la causa Uwinkindi.
وقررت دائرة أخرى مؤلفة من القاضي جونسين (رئيسا) والقاضيين كام وراجونسون إرجاء النظر في طلبي الإحالة المتعلقين بالهاربين شارل سيكوبوابو وفولجونس كاييشيما إلى حين إلقاء القبض على المتهمَين أو حتى صدور قرار نهائي في قضية أوينكيندي.