Tengo pantalla plana de 60 pulgadas, una nevera para cerveza, pero necesito algo guay, como una mesa de hockey o un mini hoyo de golf. | Open Subtitles | اشتريت شاشة مسطحة بقياس 60 انشا و ثلاجة للجعة و لكني احتاج غرضا للابهار كطاولة الهوكي الهوائية او طاولة بلياردو صغيرة |
Tiene una pantalla plana a un lado con dibujos en ella. | Open Subtitles | هناك شاشة مسطحة بالداخل ويوجد بداخلها صورة |
Porque si todos trabajamos duro podré comprarme una gran pantalla plana de televisión. | Open Subtitles | لأنه إذا عملنا كلنا بجد ، مع بعضنا يمكنني أني أحصل على شاشة مسطحة كبيرة |
- No, gracias. - pantalla plana. - No, gracias. | Open Subtitles | لا , شكراً لك , لا , شكراً شاشة مسطحة , سأعطيها لك بنصف السعر |
Una televisión de pantalla plana, aire acondicionado, luces... | Open Subtitles | تلفاز ذو شاشة مسطحة. جهاز التكييف و الإضاءة كلها متصلة |
Al parecer había una torre de ordenador que se han llevado, pero dejaron la pantalla plana y el equipo de música. | Open Subtitles | الآن، أرى أن هنالك شاشة حاسب آلي قد سرقت لكن تركوا شاشة مسطحة ونظام صوتي |
Así es. Acabo de poner un televisor pantalla plana. | Open Subtitles | نعم، في الواقع، أنا علقت مجرد شاشة مسطحة يصل هناك. |
Cómprate un traje nuevo, una pantalla plana con 3D. | Open Subtitles | اشتر بذلة جديدة، وربما شاشة مسطحة ثلاثية الأبعاد |
Espero que así sea. En nuestra primera cita, le compré una pantalla plana de 80 pulgadas. | Open Subtitles | يجدر بها أن تكون كذلك في موعدنا الأول اشتريت لها شاشة مسطحة بحجم 80 بوصة |
La pantalla plana va justo aquí. | Open Subtitles | شاشة مسطحة توضع هنا تماماً |
Sabes, me compré una TV de pantalla plana.. | Open Subtitles | إذاً، لقد إشتريتُ شاشة مسطحة رهيبة |
Recuerden, tengo una gran pantalla plana. | Open Subtitles | تذكرن.. لديّ شاشة مسطحة كبيرة |
Espero que robara una pantalla plana. | Open Subtitles | أتمنّى إنّه سرق شاشة مسطحة |
Y voy a necesitar una tele de pantalla plana allá arriba. | Open Subtitles | وسأحتاج إلى شاشة مسطحة في الغرفة |
Fuimos allí a llevar una pantalla plana Vizio. | Open Subtitles | لقد كنا هناك للحصول على شاشة مسطحة |
He oído que Ruth Crane acaba de comprarse una pantalla plana. | Open Subtitles | سمعت أن " روث كرين " اشترى لنفسه شاشة مسطحة |
pantalla plana, aún está en la caja. | Open Subtitles | شاشة مسطحة , لازال في صندوقه |
pantalla plana, seis canales de porno. | Open Subtitles | شاشة مسطحة ستة قنوات إباحية |
, el SCD tiene una fantástica sala de lectura con una pantalla plana de 60 pulgadas. | Open Subtitles | غرفة القراءة مع شاشة مسطحة 60 بوصة. |
Prueben ese método esta noche con su pantalla plana y vean qué sucede. | Open Subtitles | تتيح لك هذه الطريقة محاولة الليلة على شاشة مسطحة و ونرى ما سيحدث . |