"شاطىء" - Traduction Arabe en Espagnol

• playa
• Beach
• costa
• playas

En la playa de esa isla. Iremos en ese bote.
على شاطىء تلك الجزيرة, يكمننا أن نستقل هذا القارب.

Cuando volvamos, iré con Chris a la playa de Salisbury.
عندنا نرجع , سأذهب الى شاطىء سوليسبوري مع كريس

Marucci tenía el dinero, tenía las pelotas y los antecedentes para hacer playa Luna.
ماروتشى عنده الدولارات والرجال كما انه لديه التجارب لبناء شاطىء القمر

La Dependencia estará situada en el Salón Keraton del Hotel Nusa Dua Beach, en Bali.
وسيكون مقر هذه الوحدة في قاعة كيراتون، فندق شاطىء نوسا دوا، في بالي.

¡Suban todos! Palm Beach, Savannah, Jacksonville,
المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل

Debió de ser un impulso irresistible para traerte de la costa a estas horas.
لا بد وأن كان إندفاعا لا يقاوم لجلبك من شاطىء البحر فى هذه الساعة.

¿Crees que nos puedas llevar a playa Luna?
هل تعتقد انك يمكن ان توصلنا الى شاطىء القمر؟

Nadie pensaba que la playa troyana pudiera ser capturada tan fácilmente.
لم يتوقع احد ان يتم الاستيلاء على شاطىء طروادة بهذه السهولة

Diablos, ponte algo de ropa esto es una playa familiar no es una nudista que te pasa?
يارجل تنظر بشهية انه شاطىء عائلي لاتفعل هذا هنا ماذا يحدث معك؟

Si lo haces en la playa, posiblemente vestirás un bañador y unas sandalias.
إن كنت تمارسه في ساوث بيتش فأنت غالبا ماتكون بلباس السباحة ونعال شاطىء

Mientras tanto, las tropas canadienses desembarcan en la playa Juno.
جونو برنيير سو مير فى الوقت ذاته نزلت القوات الكنديه على شاطىء جونو

Si, a lo mejor llevo a Evan a la playa Mokuleia para un baño.
نعم ,انا ممكن اخذ ايفن .الى شاطىء موكيليا من اجل السباحة

Los veranos los pasamos en nuestra casa de la playa.
مواسم الصيف نقضيها في منزلنا المطل على شاطىء البحر

.. A las siete en punto de la mañana en una playa extranjera.
عند الساعة السابعة صباحاً وعلى شاطىء بلد أجنبي

Elsie Hickam se mudó a Myrtle Beach, Carolina del Sur, en 1979.
إلسى هيكام عادت إلى شاطىء ميرتل فى كاليفورنيا الجنوبية عام 1979

Desapareció hace cinco años cuando iba a casa en Virginia Beach.
اختفى منذ خمسة سنوات خلال رحلته إلى كوخه في شاطىء فيرجينيا

La única "Black Mantis": trituradora de madera en Virginia Beach.
هذه هي قطاعة الخشب الوحيدة من نوع فرس النبي في شاطىء فيرجينيا

En los últimos 25 años, ha habido cuatro en Laguna Beach.
خلال الـ 25 سنة الماضية كانت هناك 4 فتيات في شاطىء لاكونا

Poseo una isla cerca de costa Rica.
أمتلك جزيرة تبعد قليلا من شاطىء كوستاريكا

Director Harbert, como ya debe saber la semana pasada hubo un derrame de petróleo cerca a la costa de Redondo.
أيها الرئيس هربرت كما تعرف ـ ـ كان هناك تسريب بترول عند شاطىء رينادو

En las playas de Virginia hay diamantes grandes como rocas y ríos de plata, y el oro crece en los árboles
# فى شاطىء فرجينيا # # هناك جواهر مثل الطوب # # وأنهار الفضة تجرى # # والذهب يمكنك التقاطة من على الأشجار #