Sr. Shambhu Ram Simkhada, Sr. Nabin Bahadur Shrestha, Sr. Suresh Man Shrestha, Sr. Pushpa Raj Bhattarai | UN | السيد شامبهو رام سيمكادا، والسيد نابين بهادور شريستا، والسيد سوريش مان شريستا، والسيد بوشبا راج بهاتاراي |
2. El período de sesiones fue declarado abierto por el Sr. Shambhu Ram Simkhada, Presidente del 56º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, quien hizo una declaración. | UN | 2 - افتتح الدورة السيد شامبهو رام سمخادا، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، الذي أدلى ببيان. |
2. El período de sesiones fue declarado abierto por el Sr. Shambhu Ram Simkhada, Presidente del 56º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, quien hizo una declaración. | UN | 2- افتتح الدورة السيد شامبهو رام سمخادا، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، الذي أدلى ببيان. |
2. El período de sesiones fue inaugurado por el Sr. Shambhu Ram Simkhada, Presidente de la Comisión en su 56.º período de sesiones, quien hizo una declaración. | UN | 2- وافتتح الدورة السيد شامبهو رام سيمخادا، رئيس اللجنة في دورتها السادسة والخمسين، وألقى فيها بياناً. |
Vicepresidente-Relator: Sr. Shambhu Ram Simkhada (Nepal) | UN | نائب الرئيس والمقرر: السيد شامبهو رام سيمخاندا )نيبال( |
7. El quinto período extraordinario de sesiones fue inaugurado por el Sr. Shambhu Ram Simkhada (Nepal), Presidente de la Comisión en su 56º período de sesiones. | UN | 7- وافتتح الدورة الاستثنائية الخامسة السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) ، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة. |
Presidente: Sr. Shambhu Ram Simkhada (Nepal) | UN | الرئيس: السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |
b) El Sr. Shambhu Ram Simkhada, Presidente del quinto período extraordinario de sesiones de la Comisión. | UN | (ب) السيد شامبهو رام سيمخادا، رئيس الدورة الاستثنائية الخامسة للجنة. |
Presidente: Sr. Shambhu Ram Simkhada (Nepal) | UN | الرئيس: السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |
b) El Sr. Shambhu Ram Simkhada, Presidente del 56º período de sesiones de la Comisión; | UN | (ب) السيد شامبهو رام سيمخادا، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة؛ |
Presidente: Sr. Shambhu Ram Simkhada (Nepal) | UN | الرئيس: السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |
Sr. Shambhu Ram Sinkhada (Nepal) | UN | السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |
(Firmado) Shambhu Ram Simkhada | UN | (توقيع) شامبهو رام سيمخاده |