"شاو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Shao
• Cao
• Chao
• Chau
• Chow
• Zschau
• Shaw
• Shou
• Sho
• Zhao
• Xiao

Shao Cheng, fue de 42 la semana pasada y de 42.5 esta semana.
شاو تشنغ، كان 42 في الاسبوع الماضي و 42.5 هذا الاسبوع.

Procede de Shao Yang City, Provincia de Hu Nana.
وهو ينحدر من مدينة شاو يانغ، الواقعة في محافظة هو هانا.

Las principales fuerzas del ejército de Cao nos atacarán dentro de los próximos días.
القوة الرئيسية لجيش شاو ستهاجمنا في خلال بضعة أيام

Debe haber 4,000 hombres en el campamento de Cao.
من المؤكد أن هناك أربع آلاف رجل في معسكر شاو

Aprovecho esta oportunidad para expresar mi gratitud al General de División Chao Liu por su dedicación y su eficaz liderazgo.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن امتناني للواء شاو ليو لتفانيه وقيادته الفعالة.

Se detuvo a Chau Sokhorn y se lo envió, siguiendo un procedimiento irregular, a Phnom Penh para que fuera enjuiciado.
وألقي القبض على شاو سوخورن وأرسل، بناء على إجراء مخالف للقانون، إلى بنوم بنه للمحاكمـة.

Dicky Chow. ¿Que es ese calzado que llevas?
"ديكى شاو" ما هذا الحذاء ومن أين أحضرته؟

No eres rival para mi Shao Lin Monk.
لن تستطيعى مجاراتى باسلوب الراهب شاو لين

Con suerte no veremos Jinetes Negros hasta Ching Shao.
نأمل أننا لن نرى أي حراس الأسود حتى تشينغ شاو.

Jim Shao dice que todos los documentos son de la misma compañía:
يقول جيم شاو أن جميع الوثائق تعود لنفس الشركة

Comandante Shao, esta llevando a nuestros hombres a morir por nuestro pais.
القائد "شاو", انت تأخذ رجالك لكي يموتوا من اجل بلادهم جماعيا.

Cao es un maestro en el arte de la guerra pero es escéptico por naturaleza.
إن شاو استاذ في فن الحرب ولكنه مشكك بطبيعته

490 de nosotros formaremos el escuadrón Dragón. Esperaremos y emboscaremos la parte izquierda del campamento de Cao.
ا 490 جندي يجب أن يشكلوا تشكيلة التنين وانتظروا كمين في ميسرة جيش شاو

Haremos nuestro camino en el campamento de Cao con la lluvia como señal.
نحن سنصنع طريقنا خلال معسكر شاو وسيكون المطر كإشارة لنا

Hoy la Policía y el Patrimonio Nacional han encontrado... numerosas estatuas de Buda y reliquias en la orilla del río Chao Praya.
اليوم الشرطة و الامن القومى وجدوا الكثير من التماثيل وآثار البوذا على ضفاف نهر شاو برايا

Yo soy Chao Min, una desconocida en el mundo de las artes marciales.
أَنا شاو مين، مجهول إلى العالمِ فنون الدفاع الذاتي

La defensa de Ly corrió a cargo de dos magistrados, Hoang Minh Duc y Tran Dinh Chau.
ودافع عنه محاميان، هما هوانغ مينه دوك، وتران دينه شاو.

El 27 de junio de 1997 Chau Sokhorn fue condenado a 15 años de prisión.
وفي ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٧، حكم على شاو سوخورن بالسجن ١٥ عاما.

Dicky Chow! ¿Cómo puedes saltar tan alto? Baja aquí ahora!
ديكى شاو" كيف تستطيع القفز عالياً؟" إنزل هنا لدقيقة

Bueno, Chow, no suelo bailar con tipos pero en tu caso haré una excepción.
حسنا "شاو" ، غالبا لا أرقص مع الشبان لكن في حالتك سأقوم باستثناء

Bueno, Sr. Zschau, desafortunadamente, los Estados Unidos tendrán que soportar con entereza que sus comidas se expongan públicamente.
حسنا ، السيد (شاو) ، لسوء الحظ على (الولايات المتحدة) كشف وجباتها بشجاعة طويل القامة في مواجهة هذه وجبات الطعام مكشوفه

Escucha, HBO quiere la previa y el cierre con Shaw y Sands.
اسمعي نريد أن نقوم بلقاء مع شاو هل هو موجود

Este es Shou Saito, el dueño.
عندما كنا، يقريباً، في المتوسط. إذا، ذلك شاو سايتو تلك شركته.

Aquellos que quieren ver a los Maestros, Ren y Sho, presenten ahora el fuego.
هؤلاء الذين يريدون لقاء المعلمين ران و شاو عليهم الآن تقديم نارهم

- Gracias, Director Zhao. - No hace falta qué me lo agradezcas.
(شكرا لك أيها المدير (شاو - لا داعي لشكري -

En la segunda parte de la presentación, la Sra. Xiao y el Sr. Lu hablaron a los participantes sobre la necesidad de desarrollar una economía basada en productos forestales no madereros, con el fin de proteger los recursos de los bosques.
26 - وفي الجزء الثاني من هذا العرض، أبلغ كل من السيدة شاو والسيد لو المشاركين بضرورة تطوير اقتصاد حرجي قائم على المنتجات الحرجية غير الخشبية لحماية الموارد الحرجية.