"شاولين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Shaolin
• Shaolín

Los Shaolin ahora somos fieles al Ministro Real.
الآن نحن شاولين مكرسون لخدمة الوزير الملكي.

Ni una palabra. Nadie debe saber que vas a Shaolin.
لا تذكر اي حرف عنها ابدا لا اريد احد ان يعرف انك تذهب الي شاولين

Todo lo de Shaolin debe ser un secreto entre nosotros.
و لهذا يجب ان يبقي ما حدث في معبد شاولين بيني و بينك حسنا ؟

"Hermanos Shaolin, me han humillado.
اخوتي في معبد شاولين لقد اذل احدهم ناصيتي

Los maestros de Shaolin estarían orgullosos de saber que han dejado su legado a jóvenes como vosotros.
معلمي شاولين سيشرفهم ان يعلموا انهم اعطوا تراثهم لمثلكم

Acabamos de terminar el video número 45 y último... de la serie del Dragón de Shaolin.
لقد أنهينا للتو مشاهدة الفيلم الـ45 من سلسلة تنين معبد شاولين.

La Postura Solar es el misterioso kung-fu del Shaolin, tan poderosa como la Posición de la Luna.
كنغ فو شاولين الغامض، كشغّلْ كاملاً كموقف القمرَ

Shaolin quiere que nos unamos y sitiemos la Cúspide Brillante.
شاولين يُريدُنا أَنْ نَنضمَّ إليهم ويُحاصرُ قمّةَ لامعةَ

Tu Postura Garra de Águila es conocida, como la de la Garra del Dragón, de Shaolin.
موقف مخلبِ نِسْرِكَ مشهورُ مثل مخلبِ تنينَ شاولين

Por cierto, he usado el kung fu del Shaolin y no es un insulto para nada.
بالمناسبة، إستعملتُ كنغ فو شاولين هي لَيستْ إهانةً مطلقاً

En el camino a Wu-tong vimos monjes Shaolin.
في الطّريق إلى وه تونج رَأينَا رهبان شاولين

Liberemos a nuestros tíos en Shaolin.
دعنا نُحرّرُ أعمامَنا في شاولين

Debe haber alguna historia oculta del por qué los Shaolin atacan Wu-tong.
لابدّ أن يكون هناك شيء وراء هجوم شاولين على وه تونج

Vamos a ir al templo Shaolin a encontrar la verdad.
نحن ذاهِبونَ إلى معبدِ شاولين للحُصُول على الحقيقةَ

Espera, tus movimientos no parecen ser del kung fu del Shaolin.
الإنتظار، حركاتكَ مختلفة مِنْ كنغ فو شاولين

Mataron Shaolin y Wu-tong. Probablemente ahora van trás Wu-tong.
القتل شاولين و وه تونج هم يَذْهبونَ إلى وه تونج من المحتمل الآن.

Hung Shang del Shaolin quiere hablarle al maestro Chang.
هانج شانج من شاولين يريد التحدث مع السيدِ شانج

Monjes budistas Shaolin de la montaña sagrada... incorporadas sus observaciones de criaturas salvajes... en un sistema de ejercicios... para ayudar al flujo de energía y construir su fuerza.
الرهبان البوذيون على جبل شاولين المقدس في ملاحظاتهم مخلوقات برية إلى نظام التمارين

Hoy en día, la antigua Montaña Shaolin, es el lugar donde comenzó kung fu, y sigue siendo su principal centro de formación.
اليوم، جبل شاولين القديم، المكان حيث بدأ الكنغ فو يبقى مركز تدريبه الأساسي.

El templo de Shaolin está en nuestros corazones.
لا .. فكل شئ على ما يرام معبد شاولين فى قلوبنا دائماً

Como eres nuevo aquí el será el encargado de enseñarte todo lo referente al Templo Shaolín.
بما انك حديث العهد هنا سيعلمك قواعد معبد شاولين