"شخص سيئ" - Traduction Arabe en Espagnol

    • mala persona
        
    • mal tipo
        
    • tipo malo
        
    • un mal
        
    • una persona mala
        
    • un tipo muy malo
        
    No porque a veces es la única manera de detener mala persona. Open Subtitles لا لأنه في بعض الأحيان السبيل الوحيد لوقف شخص سيئ.
    Sí, una mala persona que te ha criado hasta ahora. Open Subtitles نعم، شخص سيئ مثلي، هو الذى رباكى حتى الان
    Ella vive en el sótano. No es una mala persona. Open Subtitles تعيش في السرداب مع ذلك، فهي ليست شخص سيئ
    Saber que si llega un mal tipo, hay alguien. Open Subtitles أن تعرف أنه لو أتى شخص سيئ, فهناك شخص ما هناك.
    ¿Aún piensas que soy un tipo malo? Open Subtitles هل ما زلت تعتقدى أننى شخص سيئ ؟
    un mal momento no te convierte en una mala persona. Open Subtitles أتَعلم، لحظة سيئة واحدة لا تجعلُك شخص سيئ.
    No sabemos si Hicks es una buena persona o una mala persona, porque a veces la gente hace cosas por razones complejas. Open Subtitles لا نعرف بعد ما اذ كان "هيكس" شخص جيد ام شخص سيئ لان الناس احينا تفعل اشيائا لاسباب معقدة
    Bueno, pues tu preciado Kent va a descubrir la cruda realidad cuándo le diga lo mala persona que eres. Open Subtitles اوه , حسنا ماذا سوف يعمل كينت المثير عندما اخبره كم انت شخص سيئ
    Si no fuera tan mala persona, dejaría de tomar mi medicina y te dejaría seguir con tu vida. Open Subtitles لو لم أكن مجرد شخص سيئ لتوقفت عن أخذ دوائي وتركت لتحصل علي حياتك
    No, soy una mala persona, doctora. Open Subtitles كلا, أنا شخص سيئ, أيتها الطبيبة. لقد قمت ببعض الأشياء الفظيعة.
    Los hombres pueden ir de mujer en mujer... pero si yo lo hago, soy una mala persona. Open Subtitles الرجال يمكنهم الوثب من امراة لاخرى لكن اذا فعلت انا ذلك انا شخص سيئ
    ¿Por qué tienes que hablar de esa perra? Ella ha cometido algunos errores, pero no es una mala persona. Open Subtitles لماذا عليك ان تذكر تلك العاهرة؟ مهلا لقد أرتكبت بعض الأخطاء لكنها ليست شخص سيئ
    ¿Eso me convierte en una mala persona? Open Subtitles أيجعل ذلك مني شخص سيئ ؟
    Mira, estoy seguro que no eres mala persona. Open Subtitles أَنا متأكّدُ أنت لَيسَ شخص سيئ
    Así si eras una mala persona podría escaparme. Open Subtitles وإذا أنت كنت شخص سيئ , يمكنني أن أهرب.
    Es todo culpa mía. Soy una mala persona. Open Subtitles كل هذا الخطأ بسبي أنا شخص سيئ.
    No, estoy defendiendo a quien escribió el artículo porque no es necesariamente una mala persona. Open Subtitles لا، أُدافعُ عن مَنْ كَتبتْ المقالةُ، لأنهـا... لَيستْ بالضرورة شخص سيئ.
    No eres una mala persona. No eres una mala persona. Open Subtitles انتِ لستِ شخص سيئ انتِ لستِ شخص سيئ
    Creo que es un mal tipo porque puso drogas en todas partes, y probablemente todo el mundo aquí lo conoce, porque ellos van a él para conseguir un poco de esa mierda. Open Subtitles وانا اعتقد انه شخص سيئ لانه يتاجر بالمخدرات بكل مكان وفي كل مكان مثل هذا ربما يعرفوه
    Ben es un tipo malo, y ha hecho un montón de cosas horribles para fortalecer aun mas su poder Open Subtitles (بين) شخص سيئ و قد قام بأشياء فظيعة للحفاظ على سلطته
    Soy muy malo. Soy una persona mala. Open Subtitles أنا شخص سيئ جدا أنا شخص سيئ جدا جدا
    Sí... es un tipo muy malo Open Subtitles نعم أنه... شخص سيئ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus