Découvrez nos services en

    "شرح فيه موقف وفده" - Traduction Arabe en Espagnol

    • para explicar la posición de su delegación
        
    • para explicar la posición de sus delegaciones
        
    • explicar la posición de sus respectivas delegaciones
        
    Asimismo, el representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    376. El representante de la República Arabe Siria hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN ٧٦٣- وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    607. El representante del Japón hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN ٦٠٧- وأدلى ممثل اليابان ببيان شرح فيه موقف وفده.
    841. En la 64ª sesión, celebrada el 9 de marzo de 1994, el representante de la República Arabe Siria hizo una declaración para explicar la posición de su delegación en cuanto al proyecto de resolución E/CN.4/1994/L.73. UN ٨٤١- وفي الجلسة ٤٦ المعقودة في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، أدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    551. Tras la aprobación de la resolución, los representantes de Argelia y la India hicieron declaraciones para explicar la posición de sus delegaciones. UN 551- وبعد اعتماد القرار، أدلى كل من ممثلي الجزائر والهند ببيان شرح فيه موقف وفده.
    912. El representante de Indonesia hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN ٩١٢- وأدلى ممثل اندونيسيا ببيان شرح فيه موقف وفده.
    354. En la 77.ª sesión, el 25 de abril de 2001, el representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 354- وفي الجلسة 77 المعقودة في 25 نيسان/أبريل 2001، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    398. Tras la aprobación de la decisión, el representante de Cuba hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 398- وبعد اعتماد المقرر، أدلى ممثل كوبا ببيان شرح فيه موقف وفده.
    428. Tras la aprobación de la resolución, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 428- وعقب اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    434. Tras la aprobación de la resolución, el representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 434- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    444. Tras la aprobación de la resolución, el representante del Japón hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 444- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان شرح فيه موقف وفده.
    457. Tras aprobarse la resolución, el representante de la India hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 457- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الهند ببيان شرح فيه موقف وفده.
    476. Tras la aprobación de la resolución, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 476- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    373. En la 51.ª sesión, el representante del Japón pronunció una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 373- وفي الجلسة 51، أدلى ممثل اليابان ببيان شرح فيه موقف وفده.
    211. El representante de Cuba formuló una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 211- وأدلى ممثل كوبا ببيان شرح فيه موقف وفده.
    290. El representante de Guatemala hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 290- وأدلى ممثل غواتيمالا ببيان شرح فيه موقف وفده.
    339. El representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 339- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    514. El representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 514- وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان شرح فيه موقف وفده.
    627. El representante de la República Árabe Siria hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 627- وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    435. El representante de los Estados Unidos hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 435- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    567. Los representantes de Cuba e Indonesia hicieron declaraciones para explicar la posición de sus delegaciones respectivas. UN 567- وأدلى كل من ممثلي إندونيسيا وكوبا ببيان ببيان شرح فيه موقف وفده.
    250. En la misma sesión, los representantes de China y el Japón hicieron declaraciones para explicar la posición de sus respectivas delegaciones. UN 250- وفي الجلسة نفسها، أدلى كل من ممثلي الصين واليابان ببيان شرح فيه موقف وفده.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus