"شرطة شيكاغو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Policía de Chicago
• Chicago PD
• CPD
• la policía
• ¡ Policía
• policías de Chicago

No toleramos errores en la Policía de Chicago, y cuando alguien comete uno, hacemos todo lo posible para corregirlo inmediatamente.
نحن لا نتسامح مع الأخطاء في دائرة شرطة شيكاغو وعندما نخطئ فنفعل ما بوسعنا لتصحيح الأمر مباشرة

Señoría, la Policía de Chicago registró el maletero sin una orden, por eso esta prueba fue rechazada por el tribunal.
سيدي القاضي، لقد فتّشت شرطة شيكاغو صندوق السيارة بلا أمر تفتيش ولهذا رفضت المحكمة قبول هذا الدليل

Sr. Froman, el sargento Peterson, de la Policía de Chicago.
سيد فورمان ,معك رقيب بيترسون من شرطة شيكاغو

Chicago PD S02E14 "La Madre de Erin"
: شرطة شيكاغو : الموسم 2

Sí, estoy en el CPD ahora mismo.
أجل، أنا بمركز شرطة "شيكاغو" سأكونهناك..

Algunos agentes y yo trabajaremos con la Policía de Chicago...
ساعمل انا و غيرى من العملاء فى وزارة المالية مع شرطة شيكاغو

Vamos a oír la grabación de la llamada de socorro de Helen Kimble a la Policía de Chicago.
حضرتك، نطلب سماع نداء هيلين كيمبل للطوارئ الذي تم تمييزه سابقا من قبل مقسم شرطة شيكاغو

Sí. Soy el Tte. Frank Grimes, Policía de Chicago.
أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو

Luego, hace unos meses, asistí a un seminario que dio en la sede del Dpto. de Policía de Chicago.
ومن ثم بعد عدة اشهر, ذهبت لمحاضرة القيتها في مقر شرطة شيكاغو

- Y en ese juicio usted presentó evidencia de que la Policía de Chicago omitió o cubrió pruebas?
نعم وفي هذه القضية عرضت دليلاً بأن مكتب شرطة شيكاغو أخفى

Esto es como respuesta a que he estado demandando responsabilidad y transparencia en el Departamento de Policía de Chicago y de la oficina del Fiscal del Estado.
إن هذا انتقام لأنني كنت أطالب بالمسائلة والشفافية في دائرة شرطة شيكاغو

Lo mejor de pertenecer a la Policía de Chicago, es tener 10,000 amigos.
أفضل شيء في كونك عضواً في دائرة شرطة شيكاغو هو أنك تملك 10.000 صديق

Tenemos informes no confirmados de que la Policía de Chicago tiene un sospechoso en custodia, y en cuanto sepamos más, se lo haremos saber.
هناك تقارير غير مؤكدة تشير أن شرطة شيكاغو تحتجزت مشتبهاً به وعندما نعرف معلومات أكثر سنطلعكم

Estoy trabajando fuera de un antiguo DUI pero aparentemente la Policía de Chicago borró las tomas del arresto.
انا اعمل على تقرير قديم لكن من الواضح شرطة شيكاغو مسحت صورة الاعتقال

Tenemos a un detective de la división Estupefacientes del Departamento de Policía de Chicago, que vino a hablarles hoy.
لدينا محقق من شعبة مكافحة المخدرات لدائرة شرطة شيكاغو هو هنا ليتكلم معكم اليوم

Chicago PD S02E17 "Di su verdadero nombre"
: شرطة شيكاغو : الموسم 2 - الحلقة 17 "قل اسمها الحقيقي"

Chicago PD S01E08 "Errores Diferentes"
قسم شرطة شيكاغو الموسم الاول

CPD ni siquiera puede acercarse suficiente para recoger toda la inteligencia.
شرطة شيكاغو لم تستطع أن تقترب كفاية منهم لجمع المعلومات

Se que los policías de Chicago son lentos, pero diría que tenéis unos minutos.
أنا أعلم أن شرطة شيكاغو لديكم بطيئة ولكن أقول لديك بضع دقائق