"شروح جدول الأعمال" - Traduction Arabe en Espagnol

• anotaciones al programa
• las anotaciones del programa
• anotaciones a la agenda
• nota las anotaciones a dicho programa
• anotaciones correspondientes a

Acompañan también a la presente nota las anotaciones al programa provisional.
ومرفق بها أيضاً شروح جدول الأعمال المؤقت.

anotaciones al programa provisional, preparadas por el Secretario General
شروح جدول الأعمال المؤقت من إعداد الأمين العام

anotaciones al programa provisional preparadas por el Secretario General
شروح جدول الأعمال المؤقت، من إعداد الأمين العام

anotaciones al programa PROVISIONAL PARA LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN SU QUINTO PERÍODO DE SESIONES, CON
شروح جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأطراف في دورته الخامسة،

El lector observará que en un esfuerzo por mejorar la claridad y facilitar la lectura, se ha modificado la forma de presentación de las anotaciones al programa provisional.
سيلاحظ القارئ أن شروح جدول الأعمال قد حررت ووضعت في صيغة منقحة توخياً للوضوح وتسهيلاً للقراءة.

anotaciones al programa provisional para la Conferencia de las Partes en su quinto período de sesiones, con sugerencias para la organización de los trabajos
شروح جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأطراف في دورته الخامسة، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل

También se adjuntan las anotaciones al programa provisional.
ومرفق بها أيضاً شروح جدول الأعمال المؤقت.

anotaciones al programa provisional preparadas por el Secretario General
شروح جدول الأعمال المؤقت التي أعدها الأمين العام

anotaciones al programa provisional preparadas por el Secretario General
شروح جدول الأعمال المؤقت من إعداد الأمين العام

anotaciones al programa provisional del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes
شروح جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

anotaciones al programa provisional y proyecto de organización de los trabajos
شروح جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال المقترح

E/CN.4/2004/1/Add.1 y 2 anotaciones al programa provisional preparadas por el Secretario General
شروح جدول الأعمال المؤقت من إعداد الأمين العام 2 E/CN.4/2004/1/Add.1

La Comisión también aprobó por consenso las anotaciones del programa provisional y su organización de los trabajos, en su forma oralmente enmendada.
كما اعتمدت اللجنة بتوافق الآراء شروح جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمالها، بصيغتها المنقحة شفويا.

anotaciones a la agenda provisional
شروح جدول الأعمال المؤقت

Acompañan también a la presente nota las anotaciones a dicho programa provisional.
ومرفق بها أيضا شروح جدول اﻷعمال المؤقت.

10. El representante de Francia precisó que si bien los programas provisionales de las Comisiones 2 y 3 hacían una referencia adecuada a los países menos adelantados (PMA), las anotaciones correspondientes a la Comisión 1 no contenían esa referencia.
٠١ - وأشار ممثل فرنسا إلى أنه في حين أن جدولي اﻷعمال المؤقتين للجنتين الثانية والثالثة يوردان إشارة مناسبة إلى أقل البلدان نمواً، فإن شروح جدول اﻷعمال الخاصة باللجنة اﻷولى لا تورد مثل هذه الاشارة.