"شريحة لحم" - Traduction Arabe en Espagnol

• filete
• bistec
• carne
• bife
• filetes
• bistecs
• chuletón
• filet mignon

- Sí. - Acababa de comer filete así que elegí el pescado.
, كنت قد أكلت فقط شريحة لحم كبيرة، واختار الأسماك.

Supongo que si les dieran un filete, irías de cabeza a clase.
اعتقد لو أنهم أعطوك شريحة لحم لكنت الأول على فصلك

filete, medio hecho, patata asada rellena porción de lasaña y el flan.
شريحة لحم البقر متوسطة الشواء وبطاطا مخبوزة بجانب اللازانيا والفطيرة

Del mismo modo, cuando interpreto lo que describo como un león o un bistec, estoy interactuando con la realidad, pero esa realidad no es un león o un bistec.
كذلك عندما اصف تجربتي لأسد أو شريحة لحم فأنا اتفاعل مع الواقع ولكن هذا ليس فعلا اسدا او شريحة لحم

Quiero comer un gran bistec
أرغب بشدة في تناول شريحة لحم خنزير كبيرة

Pintas de cerveza, carne y pastel de riñón, platos de puré de guisantes.
مكاييل من الجعة، شريحة لحم والكلى فطيرة، لوحات من البازلاء طري.

Un bife, una manzana envuelta en hojaldre y un batido de frutilla para el caballero de la mesa 8.
عين ملفوفة آدم وحواء على ورق ملفوف شريحة لحم و مخفوق الفراولة للسيد على الطاولة 8

- ¡Esto no es filete tártaro! - Es vegetariano. Es bueno, ¿cierto?
ليست شريحة لحم ، أنها نباتية جيدة ، أليس كذلك؟

Voy a usar mi tiempo fuera poniendo el filete en mis pantalones.
سأستخدم استراحتي في وقت لعبة شريحة لحم في الملابس الداخلية

Sí, lo haré cuando también, se me ocurra pagar 50 pavos por un filete de 20, a un carnicerillo moderno con trenzas.
نعم, سأفعل ذلك بمجرد أن أصرف خمسين دولار على شريحة لحم تساوي عشرين دولاراً من عند جزار هيبي بضفائر

Dice el ángel sentado aquí comer un filete medio raro por sí mismo.
يقولون أن الملاك جالس هُنا يتناول شريحة لحم مُتوسطة الجودة بنفسه

- Porque, pensé que los dos estamos demasiado ocupados para un filete.
تعرف , لقد إفترضت أننا مشغولين جدا لنأكل شريحة لحم

Me sentaría bien un filete. ¿También cuestan 300? No.
أريد شريحة لحم تزن أربعة أرطال هل تكلفني 300 دولار ؟

Sabe como un bistec salado, o el sabor que notas cuando te sangra la nariz.
مالح قليلاً، مثل شريحة لحم أو عندما كنت ينزف انفك

Viento, lluvia, queso bistec, estas son cosas que conozco.
الريح, المطر, شريحة لحم بالجبن هذه الأشياء أعرفها

Quizás pediré un bistec con aros de cebolla a la francesa.
ربما سأتناول شريحة لحم بحلقات البصل المقلية

Un bistec grande, término medio, tres huevos fritos, papas fritas y café, por favor.
أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية البطاطس المقلية والقهوة من فضلك

¿Desayunando bistec con huevos?
هل يمكنني تناول شريحة لحم وبيض على الفطور؟

Es el lugar en el que ahora deciden que no pedirán carne en la cena.
إنه المكان الذي تتخذون فيه قراراتكم الآن من المحتمل أنكم لن تطلبوا شريحة لحم على العشاء.

Tendría que haber comprado de carne y riñones, y compré de cerdo.
كان من المفترض أن أجلب شريحة لحم وفطائر كلى، لكنني جلبت فطائر لحم خنزير بالخطأ.

¿Carne a la tártara, Sra. Stanhope?
شريحة لحم بالطراطور سيدة ستانهوب؟

Se le deslizó un disco tirándole un bife Salisbury a su enfermera de día.
وقالت إنها تراجعت قرص رمي لها شريحة لحم سالزبوري في ممرضة اليوم.

De acuerdo, te llevaré a donde se comen buenos filetes.
حسنا حسنا تعال سأدلك الى اين يمكنك أن تتناول شريحة لحم جيدة

Bueno, le gusta la ópera, los bistecs de Salisbury, Agatha Christie.
حسناً، يحب الأوبرا، شريحة لحم سالزبوري، أغاثا كريستي.

¡Patatas fritas y un chuletón de buey!
بالطبع بطاطا مقلية و شريحة لحم

Sí, voy a tener el filet mignon, y pueden iniciar la puesta de sol ahora.
, نعم , سأخذ شريحة لحم بقري ويمكنهم أن يبدؤا بالغروب الآن