| Tu cabello se ve hermoso de esa forma. Ahora puedo ver más de tu rostro. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلاً هكذا الآن يمكنني أن أرضى |
| - Tu cabello se ve bien despeinado así. | Open Subtitles | شعرك يبدو رائعا بهذه الطريقة شكرا لك. |
| Bueno, "A", Tu pelo está increíble, como recién bajada de un caballo. | Open Subtitles | حسناً , أولاً شعرك يبدو مذهلاً وكأنك ركبتِ حصاناً للتو |
| Tienes tu mochila, los zapatos están atados, Tu pelo está genial. | Open Subtitles | معك حقيبتك و حذائك مربوط ، كذلك شعرك يبدو رائعاً |
| Tu cabello luce genial de esa forma, realmente te va bien. | Open Subtitles | شعرك يبدو رائعا عاليا كما هو. انه حقا يتناسب معكي. |
| Cariño, Tu cabello luce muy bien hoy. | Open Subtitles | عزيزتى , شعرك يبدو رائعا اليوم |
| Jess, el pelo se ve bien | Open Subtitles | أنكِ أخذتي لقطة للحلويات جيس , شعرك يبدو جيداً. |
| Mason, tu pelo es supergenial. | Open Subtitles | وعليكم التكلم عنها وعن خواصها وزمانها ومكانها وكل ما يمسها **مايسون اعتقد بان شعرك يبدو جيد** |
| Tu pelo se ve "garrandioso", Draculaura. | Open Subtitles | (الضحك) ROCHELLE: شعرك يبدو clawsome,Draculaura. |
| Tu cabello se ve precioso, querida. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميل . عزيزتي |
| Tu cabello se ve bien. - ¿Mi cabello se ve bien? - Sí. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلاً - شعري يبدو جميلاً؟ |
| Sabes, Tu cabello se ve realmente bello. | Open Subtitles | لعلمك، شعرك يبدو جميلاً. |
| Lemon, Tu cabello se ve muy bien. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلاً اليوم |
| Tu cabello se ve muy bien. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلا |
| Tu pelo está monísimo. ¿Quieres que te ayude con la parte de atrás? | Open Subtitles | شعرك يبدو لطيف حقا. هل تريد مني أن أفعل الظهر؟ |
| Tu pelo está precioso. | Open Subtitles | يا إلاهي، كوني، شعرك يبدو جميل. |
| Mira, yo creo que Tu pelo está estupendo. | Open Subtitles | إسمعي ، أعتقد أن شعرك يبدو مدهشا |
| Tu cabello luce bien. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلا |
| Tu cabello luce bien. ¿Te gusta? | Open Subtitles | هي شعرك يبدو جميلاً هل أعجبك |
| Oye, Tu cabello luce realmente bello así. ¿Eso crees? | Open Subtitles | شعرك يبدو حقاً رائعاً هكذا |
| Y el pelo te salió bien. | Open Subtitles | و شعرك يبدو رائعاً ايضاً |
| Tu pelo es como un caracol. | Open Subtitles | ان شعرك يبدو مثل قرن القوقع |
| Tu pelo se ve estúpido. | Open Subtitles | ما شعرك يبدو غبيا |
| Quiero que sepas que me gusta tu peinado hoy. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمي أنني أظن أن شعرك يبدو جميلا. |
| Bueno, tu cabello es de distinto color y eres un vampiro, pero aparte de eso... | Open Subtitles | أعني . شعرك يبدو لونه مختلفاً وأنت مصاص دماء.ولكن خلاف ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 