"شكراً على المساعدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gracias por la ayuda
• Gracias por tu ayuda
• Gracias por su ayuda
• Gracias por ayudarme
• gracias por ayudar
• Gracias por ayudarnos

Gracias por la ayuda. Quiero decir, eres increíble.
شكراً على المساعدة أعني ما قلته إنك مذهلة

Está bien. Gracias por la ayuda.
لا بأس ,شكراً على المساعدة

- Gracias por la ayuda. - Sí, dejaré mi número junto ala pueda principal por si lo necesita.
شكراً على المساعدة - سوف أضع رقمي على الباب الأمامي إن إحتجته -

Gracias por tu ayuda. Seguro que no fue fácil.
شكراً على المساعدة أنا واثق أن هذا لم يكن سهلاً

No la veo, estoy segura que la encontraremos, Gracias por su ayuda.
لا أراهم الآن ، لكننا سنجدهم قريباً شكراً على المساعدة

Gracias por ayudarme.
شكراً على المساعدة

Oye, gracias por ayudar con Abby. Bonnie tiene mucha suerte de tener una amiga como tú.
شكراً على المساعدة في أمر (آبي)، (بوني) محظوظة حقّاً بصديقة مثلك.

Gracias por ayudarnos.
شكراً على المساعدة

"Gracias por la ayuda." ¿Gracias por la ayuda?
"شكراً على المساعدة" شكراً على المساعدة ؟ ؟

Dejó una nota que decía "Gracias por la ayuda".
"ترك رسالة "شكراً على المساعدة والخبر مباشرةً على القناة الأولى

Gracias por la ayuda, amigo.
حسناً. شكراً على المساعدة يارفيقي

Entonces, la verdad, Gracias por la ayuda.
لا يمكن لذا، شكراً على المساعدة هنا

Gracias por la ayuda chicos. ¿Cómo está Dixon?
. مرحباً ، شكراً على المساعدة يا أصدقاء

Gracias por la ayuda, Doc.
حسناً, شكراً على المساعدة أيها الطبيب

Creo que nos quedaremos con el vuelo ya hemos lidiado con la nacion del fuego antes si Gracias por la ayuda pero Appa odia ir por terreno bajo y tenemos que hacer lo sea mas confortante para Appa mas
أعتقد أننا سنطير و حسب ,لقد تعاملنا مع أمة النار من قبل سنكون بخير شكراً , على المساعدة لكن (آبا) يكره السفر تحت الأرض

Creo que nos quedaremos con el vuelo ya hemos lidiado con la nacion del fuego antes si, Gracias por la ayuda pero apa odia ir por terreno bajo y tenemos que hacer lo sea mas confortante para Apa mas
أعتقد أننا سنطير و حسب ,لقد تعاملنا مع أمة النار من قبل سنكون بخير شكراً , على المساعدة لكن (آبا) يكره السفر تحت الأرض

Ahora puedes irte a casa; Gracias por tu ayuda.
يمكنك الرّحيل إلى منزلك , شكراً . على المساعدة

Te dejo a ella entonces. Así que Gracias por tu ayuda.
سأتركك تقوم به إذن شكراً على المساعدة.

Ahora nada, pero Gracias por tu ayuda.
لم يبقى شيء الآن، شكراً على المساعدة

Gracias por su ayuda. Esperaré ansiosa a que me hable el Sr. Bullock.
شكراً على المساعدة سأنتظر اتصال السيد (بولوك) بي

- Bueno, Gracias por su ayuda.
حسناً , شكراً على المساعدة سيدي .

Gracias por ayudarme.
شكراً على المساعدة.

gracias por ayudar.
. شكراً على المساعدة