| Gracias por venir hasta aquí por mí, Kelsey. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم على طول الطريق هنا بالنسبة لي، كيلسي. |
| Gracias por venir, Sr. Begley. Le mostraré la salida. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم التي كتبها السيد بيغلي. |
| Gracias por venir en un momento tan aciago. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم في هذه الساعة اللاإنسانية |
| Gracias por venir al primer concierto de Magik re-unido. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم إلى... ماجيك إعادة متحدين الحفل الأول |
| Gracias por haber venido . | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
| Gracias por venir Bienvenido de nuevo! | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم مرحبا |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم أيها السادة |
| - Gracias por venir en tan poco tiempo | Open Subtitles | - شكرا لكم على حضوركم على هذه المهلة القصيرة. |
| Muchísimas Gracias por venir hasta aquí. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم هنا. |
| Gracias por venir tan rápido. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم بهذه السرعة. |
| Gracias por venir tan temprano. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم في وقت مبكر جدًا. |
| - Gracias por venir. | Open Subtitles | - شكرا لكم على حضوركم - شكرا لك |
| ¡Gracias por venir hoy al evento! | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم إلى الحدث اليوم! |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
| Gracias por venir. Gracias. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
| Gracias por haber venido. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
| Gracias por haber venido. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 