"شلناً" - Traduction Arabe en Espagnol

    • chelines
        
    • chelín
        
    Un carruaje me llevó tan lejos como fue posible con los 20 chelines que tenía. Open Subtitles طلبت من الحوذي أن يأخذني لأبعد \ ما يمكن لعشرين شلناً أن تأخذني
    Para funcionarios nombrados el 1º de octubre de 1996 o posteriormente . 5.280 chelines UN 280 5 شلناً للموظفين المعينين في أو بعد 1 تشرين الأول/أكتوبر 1996
    Se ha aplicado un tipo de cambio de 78 chelines kenianos por dólar de los Estados Unidos. UN كذلك تم استخدام سعر صرف يبلغ 78 شلناً كينياً لكل دولار.
    Se calcula un tipo de cambio de 78 chelines kenyanos por dólar EE.UU. UN 5 - يفترض معدل صرف الدولار الأمريكي الواحد 78 شلناً كينياً.
    Le cobré un chelín a quien quisiera venir a ver. Open Subtitles تقاضيت شلناً من كل واحد أتى للمشاهدة
    Actualmente el salario mínimo es de 5.337,50 chelines mensuales, aproximadamente 76,20 dólares de los Estados Unidos. UN ويبلغ الأجر الأدنى حالياً 337.50 5 شلناً كينياً أي نحو 76.20 دولاراً في الشهر.
    Se supone un tipo de cambio de 73 chelines kenyanos por dólar de los Estados Unidos. UN يفترض سعر صرف الدولار الأمريكي الواحد 73 شلناً كينياً.
    Se calcula un tipo de cambio de 78,7 chelines kenyanos por dólar EE.UU. UN يفترض سعر صرف الدولار الأمريكي الواحد 78.7 شلناً كينياً.
    514 libras, 17 chelines y seis peniques. Open Subtitles خمسمائه و أربعه عشر جنيهاً و سبعه عشر شلناً و سته بنسات
    Para funcionarios nombrados antes del 1º de octubre de 1996 . 5.353 chelines UN 353 5 شلناً للموظفين المعينين قبل 1 تشرين الأول/أكتوبر 1996
    La Ast-Holzmann afirma que el valor contractual total del proyecto era de 206.045.969 marcos alemanes (1.661.853.747 chelines austríacos y 3.322.396 dinares iraquíes). UN وتقول أست هولتسمان إن قيمة المشروع الإجمالية بلغت 969 045 206 ماركاً ألمانياً، و747 853 661 1 شلناً نمساوياً، و396 322 3ديناراً عراقياً.
    5. Se calcula un tipo de cambio de 79 chelines kenyanos por dólar EE.UU. UN 5 - يفترض معدل صرف الدولار الأمريكي الواحد 79 شلناً كينياً.
    A modo de reparación, el autor demanda una indemnización basada en cálculos que incluye en su comunicación, por la suma de 255.413,00 chelines austríacos. UN وبدلاً من الاستدراك بالإصلاح، يطالب صاحب البلاغ بتعويض قدره 413 255 شلناً نمساوياً، استناداً إلى التقديرات المرفقة بالبلاغ.
    Se parte del supuesto de un tipo de cambio de 74 chelines kenyanos por dólar de los Estados Unidos. UN 5 - يفترض سعر صرف الدولار الأمريكي الواحد 74 شلناً كينياً.
    9 libras, 19 chelines y 6 peniques Open Subtitles - . تسعة جنيهات وتسعة عشرة شلناً وستة بنسات
    ¿15, 16 chelines a la semana? Open Subtitles 16،15 شلناً في الأسبوع ؟
    Si cada vez que caminamos cuesta tres y seis, 14 chelines por mes, dos veces, son 28 chelines por mes, dos cajas por semana. Open Subtitles إذا تكلف خروجنا معاً فى كل مره ثلاثهشلناتوسته بنسات.. أربعه عشر شلناً فى الشهر بالضرب فى 2 ، يكون ثمانيه و عشرون شلناً فى الشهر
    En la reclamación presentada en nombre de la Oficina Federal, Austria pide una indemnización de 1.535.520 chelines por los costos de contratación de la aeronave que llevó al ex Presidente al Iraq y transportó a unos 100 rehenes a Austria tras su liberación y de alquiler de salas de espera en el aeropuerto de Viena. UN وتلتمس النمسا، في المطالبة المقدمة بالنيابة عن مكتب الرئيس الاتحادي، مبلغاً قدره 520 535 1 شلناً نمساوياً تعويضاً عن التكاليف المتكبدة في استئجار الطائرة التي أقلت الرئيس السابق إلى العراق وأعادت نحو 100 رهينة إلى النمسا بعد إخلاء سبيلهم، وعن التكاليف المتكبدة في استئجار قاعات في مطار فيينا.
    La gente pagaría un chelín por ver esto. Open Subtitles أراهن أن الناس ستدفع شلناً ليشاهدوا هذا
    Cómpralo, tráelo y te daré un chelín. Open Subtitles اذهب واشتره وهاته إلى هنا وسأعطيك شلناً
    Excepto cuando cobras un chelín por el placer. Open Subtitles ! بإستثناء تقاضيك شلناً للمتعــة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus