"شنكر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Shankar

Shankar sólo mueve los labios, soy yo el que habla.
شنكر كان يحرك شفاهه, بينما أنا كنت أتكلم

Los del pueblo le contarán a sus hijos las historias del valiente Shankar.
سكان القرية سيحكون لأبنائهم قصصا عن شجاعة شنكر

Si Raja y su ejército no han podido con Shankar, ¿qué puede hacer mi padre?
إذا كان راجا وجنوده لم يستطيعوا إيقاف شنكر فماذا بوسع أبي أن يفعل ؟

Sí, Shankar. La semilla de la enemistad que sembraste hace 20 años... está de pie ante ti hoy como un árbol completo de espinas.
نعم شنكر, حبة العداوة التي زرعتموها منذ عشرين سنة

Sí, sí es cierto que ávidos de dinero... dimos el consentimiento de Gauri y le enseñamos a ella la fotografía de Shankar
نعم, من أجل المال حصلنا على موافقة غوري بأن أريناها صورة شنكر

... Mansi Shankar, a la que podréis ver esta noche en la fiesta de la MTV.
مانسي شنكر التي ستقابلونها في حفل ام تي في الليله

Usted está atacando la rama encuesta sobre que está encaramado, el Sr. Gauri Shankar .
انت تهاجم دائرة انتخابية مهمة جدا سيد جوري شنكر

Shankar, esa chica inocente está sufriendo.
شنكر هذه الفتاة البريئة تعاني

Shankar, ¡mira lo que está haciendo!
شنكر انظر ما الذي تفعله

Shankar es completamente inocente de lo que ha sucedido o lo que está sucediendo.
شنكر بريء من كل ما حدث أو ما سيحدث

¡Esta búsqueda de Shankar nos está costando muy caro!
البحث عن شنكر هذا كلفنا الكثير

¡Birjwa, hey Birjwa! Olvídate de Shankar.
بيرجوا يا بيرجوا إنه شنكر

¿No ha sido Shankar quien ha huido con Gauri?
هل أتبث ذلك شنكر بهروبه مع غوري ؟

¿Has visto, Shankar? , la ley ha vengado el asesinato de tus padres.
هل رأيت يا شنكر العدالة انتقمت لولديك

Mi Shankar no puede estar muerto.
شنكر لا يمكنه أن يموت

Hola, mi nombre es Ram Shankar Nikumbh.
مرحبا , اسمي رام شنكر نيكومب

Señor Shankar estuvo muy complacido al escuchar esto.
.الإله شنكر كان سعيد جداً لسماع ذلك

- Hari, Shankar y Bitta. - ¿Qué pasó?
هاري شنكر وبيتا = ماذا حدث لهم ؟

Bien hecho, Shankar, eres genial.
جيد شنكر, إنك عظيم

¡Vete, Shankar, vete!
اذهب يا شنكر. هيا انصرف