"شيء أو" - Traduction Arabe en Espagnol

• algo o
• objeto o
• cosa o
• o nada
• nada ni
• o algo
• nada o
• algo u
• una cosa u
• de cosas
• hacer o
• todo o

Quizás, algo o alguien, tuvo que hacer un agujero para no sofocarse.
ربما اضطر شيء أو كائن إلى حفر ثقب لئلا يختنق

Pero si no lo hace, entonces es que esta protegiendo algo o a alguien
لكن إذا لم يفعل، إذن لديه شيء أو شخص ما هو يحميه

Un sistema jurídico puede conferir la personalidad jurídica a cualquier objeto o asociación que le plazca.
ويجوز لأي نظام قانوني أن يمنح الشخصية الاعتبارية لأي شيء أو اتحاد يرضيه.

Ustedes niños pudieras reposar a learn una cosa o dos de will.
أنتم يا أولاد بإمكانكم . شيء أو اثنين من ويل

Todo o nada no es una máxima razonable en el campo de los derechos humanos.
فمبدأ كل شيء أو لا شيء مبدأ غير معقول في قانون حقوق الإنسان.

Uno de sus hackeos mas famosos fue una red social él no se tomaba a nada ni a nadie en serio.
أحد أشهر عملياته كانت قرصنة أحد المواقع الاجتماعية قبلها لم يضع أي شيء أو شخص كهدف محدد له

Lo que digo es, yo fui el que los presentó... sería agradable un mensaje o algo... para saber cómo les va.
كل ما أقوله أن ظبطتك من الجيد لو أرسلت لي رسالة أو شيء أو أخبرني كيف جرت الأمور

Puede quedarse aquí y no hacer nada o puede ayudarme a evitarlo.
إما أن تقف هنا ولا تفعل شيء أو تساعدني بإيقافه

Um.. porque yo-yo no se si pudiera hacer algo. O ser algo para tí.
لأنه لم يعد بإمكاني فعل شيء أو أن أكون لكِ أيّ شيء.

No lo sé, algo útil. Quiero que construyan algo o que hagan algo.
لا أعلم, شيء مفيد أريدها أن تبني شيء أو تصنع شيء

Así que podemos asumir que él estaba esforzandose para descubrir algo o...
لذا يمكننا الإفتراض بمنطقية أنّه كان مسرعاً لإستخراج شيء أو..

Además, un ejército que coloque una mina antivehículo relativamente costosa concebida para destruir un tanque de un valor de millones de dólares no puede tener interés en que la mina pueda ser accionada por algo o alguien que no sea el objetivo previsto.
ثم إنه لا يمكن أن يكون من مصلحة أي جيش أن يزرع ألغاماً مضادة للمركبات غالية الثمن نسبياً من أجل تدمير دبابة بملايين الدولارات، ثم يمكن أن يفجرها أي شيء أو أي شخص غير الهدف المقصود بها.

(Aplauso) La gente continuará y debe de continuar aprediendo todo lo que hay que aprender acerca de algo o de otro.
تصفيق سوف يستمر الناس ويجب أن تستمر لمعرفة كل شيء هناك لمعرفة شيء أو غيرها.

La eliminación o la adopción de medidas para la eliminación de un objeto o material que, una vez eliminado, quede clasificado como un desecho peligroso u otro desecho;
التخلص، أو الترتيب للتخلص من شيء أو مادة تصنف، بمجرد التخلص منها، كنفاية خطرة أو نفاية أخرى؛

Utilizar o alterar de cualquier otra forma un objeto o sustancia de manera tal que se convierta en un desecho peligroso u otro desecho;
استخدام، أو بدلاً من ذلك، تغيير شيء أو مادة على نحو تصبح فيه نفاية خطرة أو نفاية أخرى؛

El tipo que dijiste que podía mover cualquier cosa o a cualquiera.
الرجل الذي بأنه يمكنه نقل أي شيء أو أي شخص

Seguro que sí, pero te estoy animando a que bajes de ese enorme caballo y aprendas una cosa o dos sobre la humanidad.
عن ذلك الحصان المُرتفع وتتعلم شيء أو إثنين عن البشرية على الرغم من أنه يبدو أنك تتميز بحس جيد للموضة

Una vez le hayas dicho lo que quieres, nada ni nadie puede pararlo.
وما أنْ تخبره بما تريد فلن يستطيع شيء أو أحد إيقافه

No permitiré que esto le suceda a otro niño así que si sabes algo u ocultas algo, ahora es el momento de decirlo.
لا يمكنني السماح لهذا الأمر أن يحدث لطفل أخر, لذا أن كنت تعرف شيء أو تخبئ شيئ فالأن هو الوقت المناسب لتقوله.

El rumor es que nuestro pueblo cura de una cosa u otra.
الإشاعة تقول... ... أن بلدتنا ستشفيهم من شيء أو آخر

La historia de Doug ocurre en un hospital. Y sé un par de cosas sobre los hospitales.
قصة دوغ تحدث في المستشفى. أعرف شيء أو شيئين عن المستشفيات.

ii) Robar materiales nucleares para obligar a una persona, un Estado o una organización internacional integrada por Estados o por sus representantes a hacer o abstenerse de hacer cualquier acto,
' 2` أو يسرق مواد نووية كي يرغم شخصا، أو دولة، أو منظمة دولية تضم دولا أو عملاء، على فعل شيء أو الإحجام عنه؛