No voy a volver a tomar un Shirley Temple nunca más. | Open Subtitles | انا لن اتناول مشروب شيرلي تيمبل مره أخرى |
Y si esos sandwichs son de esta mañana, usted es Shirley Temple. | Open Subtitles | وإذا كانت تلك الشطائر الطازجة فلابد و أنكِ (شيرلي تيمبل)! |
Sus 20 películas recaudaron mas de 200 millones de dólares y Marilyn era el mayor activo del estudio, desde Shirley Temple. | Open Subtitles | أفلامها الــ 20 لستوديوهات فوكس جمعت 200 مليون دولار بوكس أوفيس لتجعل مارلين من أكثر و أكبر أدوات الربح للشركة بعد شيرلي تيمبل |
- No manejarías ni a Shirley Temple. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع التعامل مع شيرلي تيمبل |
Dice que está criando a una nueva Shirley Temple. | Open Subtitles | أنت تقولينها وأنت "تجرعين مشروب "شيرلي تيمبل |
Cuando empecé a trabajar aquí, una Shirley Temple de ocho años me enseñó cómo liar un cigarro. | Open Subtitles | عندما بدأت بالعمل هنا, علمتني (شيرلي تيمبل) ذات التسع سنين, كيف أقوم بلف سيجارة, |
Tomaré un Shirley Temple. | Open Subtitles | سآخذ مشروب ,شيرلي تيمبل |
¡Shirley Temple! | Open Subtitles | اووه , شيرلي تيمبل |
El mejor Shirley Temple de la historia. | Open Subtitles | افضل شيرلي تيمبل على الاطلاق |
Podría tomar otro Shirley Temple. | Open Subtitles | اريد مشروب شيرلي تيمبل آخر |
Tengo la necesidad de un Shirley Temple. | Open Subtitles | "انا في حاجة ماسة لمشروب "شيرلي تيمبل |
" ¿Podemos ver una Shirley Temple ? " . | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على "شيرلي تيمبل" أخرى |
¿Puedo obtener un Shirley Temple? | Open Subtitles | هل يُمكنني الحصول على "شيرلي تيمبل"؟ |
¿Le apetece otro Shirley Temple a la becaria de Rhodes? | Open Subtitles | (هل تود الحاصلة على منحة (رودز شراب (شيرلي تيمبل) آخر؟ |
Has pedido un Shirley Temple. | Open Subtitles | لقد طلبت شيرلي تيمبل. |
Acábate tu Shirley Temple. | Open Subtitles | "أنتهي من "شيرلي تيمبل |
Te voy a preparar una Shirley Temple. | Open Subtitles | أنا أتفهّم, سأحضر لك (شراب (شيرلي تيمبل |
Oh, tu tomarás la Shirley Temple. | Open Subtitles | توقّف شراب قويّ... لا أنت تحصلين (على شراب (شيرلي تيمبل شراب قويّ... |
La autobiografía de Shirley Temple. | Open Subtitles | السيرة الذاتية لـ (شيرلي تيمبل). |
¿Shirley Temple? | Open Subtitles | شيرلي تيمبل ؟ |