Shifu dice que vino a Abydos para saber más de su madre. | Open Subtitles | شيفو يقول أنه جاء هنا ليعلم المزيد عن والدته |
Dicen que pueden usar su aparato de evocación de recuerdos para obtener información de Shifu... | Open Subtitles | يمكنهم إستخدام وحدة إستعادة المعلومات لإستخلاص المعلومات من شيفو |
Usar a Shifu para controlar mi mente. Para que construyera armas que eventualmente se usarían contra la Tierra. | Open Subtitles | لقد إستخدموا شيفو ليضعوا أشياء فى رأسى و ليجعلوننى أقوم ببناء الأسلحة |
Ellas no querían hinchar por Phoenix debido a que pretendía a Margaret. | Open Subtitles | لم يكونوا ليفتشوا عن شيفو لو لم يكن مناسباً لمارجريت |
¿Y qué? Phoenix tiene bíceps también. | Open Subtitles | إذن, شيفو لديه ذراعين أيضاً |
Phoenix, entonces puedes bailar con Margaret. | Open Subtitles | شيفو, تستطيع إذن أن ترقص مع مارجريت |
Antes del duelo, los dos oponentes beben el huevo de Chivo juntos. | Open Subtitles | قبل المبارزةِ، المنافسان يَشْربانِ هييفو ضد شيفو سوية. |
Bueno, Shifu sólo dice que está enseñando a Daniel. | Open Subtitles | حسنا ، كل ما يقوله شيفو هو أنه يقوم بتعليم دانيال |
Quizás nos deberíamos haber quedado y escuchar a Shifu. | Open Subtitles | ,أوه ربما كان علينا الاستماع لما سيقوله شيفو |
La estatua de Ugwei encrustada de rubies favorita de Shifu. | Open Subtitles | تمثال شيفو المفضل و المرصع بالجواهر تمثال يوجوى |
Tengo que arreglar esto antes que el maestro Shifu se entere. | Open Subtitles | يجب أن أصلح المكان قبل أن يكتشف شيفو هذا |
Pero nunca fui tan bueno como Shifu. | Open Subtitles | ولكنى لم أكن جيد مثل شيفو وكنا دائماً نفكر فى تحسين طريقة التدريبات |
Pero mientras eso ayudo a Shifu tremendamente. | Open Subtitles | ولكن فى هذا الوقت كان شيفو قد تحسن كثيراً |
Estaba tan emocionado por mostrar mis logros a Oogway y Shifu. | Open Subtitles | لقد كان أمراً مثيراً لاظهار هذه التحسينات الميكانيكية لـ أوجواى و شيفو |
Todo este lío por unos estupidos bollos. ¡Mala idea! Asi que, Shifu, listo para admitir que las maquinas son mas poderosas que tu viejo y defasado kung fu. | Open Subtitles | كل هذا بسبب الحلوى الغبيه فكره سيئه اذن شيفو هل الآله تملك حوافر اقوي |
Ella quiere saber quién es el la pareja de Phoenix. | Open Subtitles | إنها تريد أن تعرف من هو شريك شيفو |
Phoenix ... dale un nombre de nena, para engañar a los demonios, y entonces pueda crecer bien. | Open Subtitles | شيفو), أعطه إسم بنتاً) لخداع الشياطين لكي يكبر بشكل جيد |
Phoenix. Vamos a comer. | Open Subtitles | شيفو, هيا لنأكل |
Kiddo, esta casa está llena de mujeres, y con un nombre de niña como Phoenix puedes llegar a ser un amanerado. | Open Subtitles | كيدو), هذا المنزل مليء بالفتيات) (وأسماء فتيات مثل (شيفو ربما تصبح جنساً ثالثاً عندما تكبر |
Vete. Phoenix ha ido a la cama. | Open Subtitles | اذهب, ليذهب شيفو إلى السرير |
Duérmete, Phoenix. | Open Subtitles | اذهب للنوم, شيفو |
Si vino de Chivo, el sabra quien lo hizo. | Open Subtitles | أن حصلت على شيفو ستعرف من أطلق النار ألديك فكرة لمَ يريد أبني ميتاً؟ |
La noche del asesinato, usted se quedó en Cherburgo. | Open Subtitles | أذن ظللت فى شيفو ليلة الجريمة ؟ |