"شيلا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sheila
• Shilla
• Sheela
• Sheyla
• Shelagh
• Shayla
• Shyla
• Shella
• Sheils
• Shila

La Dra. Sheila Walker, antropóloga cultural y Directora Ejecutiva de Afrodiaspora, Inc., hizo de moderadora de la videoconferencia.
وقد أدارت شيلا ووكر، خبيرة علم الإنسان الثقافي والمديرة التنفيذية لمنظمة أفرو دياسبورا، أعمال المؤتمر.

Yo dejo a Michael sin Sheila, y tú al prometido sin Alison.
انا اسرق شيلا من مايكل وانت تسرق اليسون من خطيبها

Sheila se enfadará con Audrey, y entonces Audrey y Jennifer se enfadarán entre ellas.
و جاك سيكون غاضب من جينيفر و شيلا ستكون غاضبة من اودرى

Sheila, la exmujer de Rodney sacó a Tyler del equipo de natación.
إذن شيلا زوجة رودني السابقة أبعدت تايلر عن فريق السباحة

Sheila ha rescatado a varios holdouts que se encontraban en mal estado.
شيلا قد انقذت العديد من المقاومين الذين كانوا بحالة سيئة

Ni siquiera sabe que le fue infiel con su mejor amiga, Sheila Bodden.
حتى أنها لا تعلم أنه خانها مع صديقتها العزيزة شيلا بودن

Sra. Sheila Embleton, Vicerrectora de la Universidad de York (Canadá)
السيدة شيلا أمبليتن، نائبة رئيس جامعية، جامعة يورك، كندا

Sra. Sheila Page del Instituto de Desarrollo de Ultramar
السيدة شيلا بايج، معهد التنمية فيما وراء البحار

Sra. Sheila Mugyenzi, Organismo de Inversiones de Uganda
السيدة شيلا موغينزي، وكالة الاستثمار في أوغندا

Los miembros del comité organizador son: Sheila Embleton, Wolfgang Ahrens, André Lapierre y Grant Smith.
وأعضاء اللجنة التنظيمية هم: شيلا إمبلتون، وولفغانغ آرينز، وأندريه لابيير، وغرانت سميث.

:: Sra. Sheila Marnie, Economista especializada en el Asia Central del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
:: السيدة شيلا مارني، خبيرة اقتصادية لمنطقة آسيا الوسطى، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

La Directora Ejecutiva Adjunta del Programa Mundial de Alimentos, Sheila Sisulu, respondió a las preguntas y formuló las observaciones finales.
35 - وأجابت نائبة المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي، شيلا سيسولو، على الأسئلة المطروحة وأدلت بملاحظات ختامية.

Dedicó su exposición a Sheila Mangan, una colega de la Oficina Regional que había fallecido la semana anterior.
وقال إنه يهدي عرضه إلى روح شيلا مانغان، وهي زميلة من المكتب الإقليمي توفيت في الأسبوع السابق.

Informe de la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en Eritrea, Sheila B. Keetharuth
تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في إريتريا، شيلا ب.

Junto con una colaboradora, Sheila Vand, tuvimos la idea de crear pinturas en superficies más inusuales, y eso era leche.
كنت مع مساعدة لي إسمها شيلا فاند، لدينا فكرة إنشاء لوحات على مساحة أكثر غرابة، وقد كانت هذه المساحة هي الحليب.

Antes de que les muestre fotos de coviviendas, quisiera presentarles a mis amigos Sheila y Spencer.
قبل أن أريكم بعض الصور عن السكن المشترك، أود أن أقدم لكم أصدقائي شيلا وسبنسر.

En los postreros años del Reino Unificado de Shilla, la familia real satisfacía su lujuria mediante la corrupción, y los miembros de la baja nobleza lidiaban entre ellos en guerras y revueltas.
في نهاية مملكة شيلا المتحدة إنغمست العائلة المالكة في الترف والفساد وجلبت الثورات والحروب

Mi mentora Sheela Patel pidió a aquellos que piensan en esto como un problema: "Ve a preguntarle a tu abuelo de dónde vino", dijo.
مرشدتي شيلا باتيل طلبت ممن يعتقدون أن هذه مشكلة، بأن يسألوا أجدادهم عن موطنهم الأصلي

Bien, como sabes, Sheyla y yo compartimos una conexión psíquica.
حسناً كما تعلم شيلا و أنا نتشارك اتصال روحاني

Shelagh Rendell, la mujer del doctor.
شيلا راندل زوجة الطبيب مورين سمرهيز من لونجميدوز.

Si algo me pasa a mí o a Shayla, tu dinero desaparecerá.
(اذا حدث أى شئ لى أو ل(شيلا ستُمسح كل أموالك

Son Mae, Dolly, Shyla y la bonita, de azul, es mi esposa, Lila.
هذه ماي، دوللي، شيلا و الجميلة ذات الثوب الأزرق، زوجتي ليلا

Por lo general, le damos a Shella un baño de mar, una vez al día y la razón para hacerlo es darle suficiente espacio para que haga ejercicios.
عادةً نأخذ شيلا الى حمّام البحر بشكل يوميًّ، و السّبب من عمل ذلك هو لإعطائها المكان الكافي لممارسة التّمارين.

Esto es bueno, Sheils.
" هذا جيد "شيلا