"Los zapatos de Schilz se hallaron en la bodega con chalecos salvavidas descartados." | Open Subtitles | حذاء الملازم شيلز أين وجد موجودا في كومة من الملابس المدنية |
Concuerda con la descripción del teniente Schilz. | Open Subtitles | تطابق الوصف الموجود في التقرير عن الملازم شيلز |
O sea que el teniente Schilz fue asesinado y luego metido en la cápsula. Sí. | Open Subtitles | هذا يعني أن الملازم شيلز قتل ثم وضع في الكبسولة |
Pero después, vinieron las visiones de Shales suplicando por su vida, y no podía deshacerme de ellas, | Open Subtitles | ولكن بعدها ظهرت الصور ان شيلز يطلب الرحمه ولم استطع التخلص منها |
Shales fue añadido a la lista de los más buscados del FBI voy a la izquierda, voy a la derecha. | Open Subtitles | شيلز) ، أضيف إلى قائمة) FBI الأكثر خطورة لدى هل أتجه نحو اليسار؟ أم هل أتجه لليمين؟ |
- Te lo dije, no estoy preparado para compartir todavía mi proyecto, Sheils. | Open Subtitles | -لقد أخبرتكِ، أنا لست مستعداً لأشارككِ مشروعي، (شيلز) |
El teniente Schilz fue el único que pudo hacerlo. | Open Subtitles | الملازم شيلز هو الوحيد القادر على عمل هذا |
Cuando se sepa que el teniente Schilz no robó el dinero habrá una gran búsqueda del tesoro. | Open Subtitles | أن الملازم شيلز لـم يأخذ النقود ويرحل بها والقراصنة من أخذوه أعذرني |
Ganó $37.000. Mintió. Ella y Martínez robaron la caja, no el teniente Schilz. | Open Subtitles | لقد ربحت 37ألف لقد كذبت ، وهي والملازم مارتينيز سـرقوا النقود وليس الملازم شيلز |
Kate, incriminarla no exonera a Schilz. | Open Subtitles | كايـت اتهامها لن يبرىء الملازم شيلز ممكن أنها تلاعبت به |
Las huellas latentes del uniforme de Schilz concuerdan con las de Martínez. | Open Subtitles | البصمـات المرفوعة عن قميص الملازم شيلز ، طابقت مارتينيز |
Quiero exonerar al teniente Schilz para que su mujer e hija reciban el dinero que les deben. | Open Subtitles | أريـد تبرئة الملازم شيلز مما يمكن لزوجته وابنتها الحصول على المعونة |
El teniente Schilz finalizó la llamada a su esposa y su hija recién nacida a las 0545. | Open Subtitles | الملازم شيلز هاتف زوجته بعد ولادة ابنتهما في الساعة الخامسـة صبـاحـا |
Muestras de tierra de tu jardín conectadas con las desaparición de Oscar Shales. | Open Subtitles | أخذت عينات التربة من فناء منزلك لها صلة (باختفاء (أوسكار شيلز |
Tom Shales dice que el guión es "agudo, vivaz, y sorpresivo". | Open Subtitles | (توم شيلز) قال أن النص "ينهش، مفرقع ومدوي" |
Oscar Shales es el tipo a quien Mahone le siguió el rastro un tiempo. | Open Subtitles | اوسكار شيلز) هو شخص تعقبه) ماهون) لفترة وجيزة) |
¿Qué pasa con Oscar Shales? | Open Subtitles | ماذا عن اوسكر شيلز |
Eso no incluye el asesinato de un tal Óscar Shales y su posterior enterramiento bajo un bebedero para aves. | Open Subtitles | لا يشمل ذلك إطلاق النار وقتل (أوسكار شيلز) - ودفن جثته تحت حوض الطيور .. |
Desde que Shales escapó, ¿o me equivoco? | Open Subtitles | لم نفعل منذ هروب (شيلز) ، ذلك صحيح؟ |
Ve a contar ovejas, Sheils. | Open Subtitles | اذهبِ لأخذ قسطاً من (الراحة، (شيلز |
Todas nuestras amigas tienen uno. Ella es Chels. | Open Subtitles | نحن نعطي كل اصدقائنا اسماء وهمية انها شيلز |