"صادر عن وزارة" - Traduction Arabe en Espagnol

• formulada por el Ministerio
• emitida por el Ministerio
• emitido por el Ministerio
• del Ministerio de
• publicado por el Ministerio
• hecha pública por el Ministerio
• formulada por el Ministro
• del Ministro
• publicada por el Ministerio
• expedido por el Ministerio

Declaración formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores
بيان صادر عن وزارة خارجية جمهورية مولدوفا

Español Página ANEXO Declaración formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de
بيان صادر عن وزارة الخارجية الاتحادية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Azerbaiyana
بيان صادر عن وزارة خارجية جمهورية أذربيجان

Comunicado de prensa emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية إثيوبيا في

:: Para fines de enseñanza, con arreglo a una decisión del Ministerio de Asuntos Públicos o de un magistrado;
:: إذا طُلبت المعلومات لأغراض تعليمية، بموجب قرار صادر عن وزارة الشؤون العامة أو عن قاض؛

Comunicado de prensa publicado por el Ministerio de Relaciones
بلاغ صحفي صادر عن وزارة الشؤون الخارجية ﻹريتريا

Tengo el honor de transmitir adjunto el texto de una declaración hecha pública por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Azerbaiyana.
يشرفني أن أبعث اليكم نص بيان صادر عن وزارة الخارجية في الجمهورية اﻷذربيجانية.

Declaración formulada por el Ministerio de Relaciones
بيان صادر عن وزارة خارجية الاتحاد الروسي

etíopes, formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea el 28 de agosto de 1998
بيان صادر عن وزارة خارجية إريتريا في ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٨

Declaración formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania el 26 de octubre de 1998
بيان صادر عن وزارة الخارجية اﻷوكرانية في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨

Declaración de fecha 12 de marzo de 1999 formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la república Democrática
بيان صادر عن وزارة خارجية جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية في ١٢ آذار/ مـارس ١٩٩٩ بعنـوان " خطـوة خادعـة إلـى اﻷمـام وخطوتــان

Carta de fecha 15 de diciembre (S/22006) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto, por la que se transmite el texto de una declaración sobre la intifada palestina formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto.
رسالة مؤرخة ٥١ كانـون اﻷول/ديسمبر (S/22006) موجهة الى اﻷمين العام مــن ممثل مصر، تحيـل نص بيان صادر عن وزارة خارجية مصر بشأن الانتفاضة الفلسطينية.

Declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán
بيان صادر عن وزارة خارجية جمهورية أذربيجان

Declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores
بيان صادر عن وزارة الشؤون الخارجية ﻹريتريا

Declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Albania
بيان صادر عن وزارة خارجية ألبانيا

Comunicado de prensa emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Zambia el 27 de enero de 1999
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية جمهورية زامبيا

Comunicado de prensa emitido por el Ministerio de Relaciones
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية إثيوبيا

Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Moldova
إعلان صادر عن وزارة خارجية جمهورية مولدوفا

Comunicado de prensa publicado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea el 10 de junio de 1998
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية إريتريا في ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

Declaración hecha pública por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federativa de Yugoslavia el
مرفـق بيان صادر عن وزارة خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Declaración de fecha 28 de abril de 1994 formulada por el Ministro de Relaciones Exteriores de la República
بيان مؤرخ ٢٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤ صادر عن وزارة خارجية

Posteriormente fueron trasladadas de vuelta a la prisión donde siguen internadas en virtud de una decisión administrativa del Ministro del Interior.
وفيما بعد، نقلوا مرة أخرى إلى السجن حيث ما زالوا محتجزين بموجب قرار إداري صادر عن وزارة الداخلية.

Tengo el honor de transmitir adjunto el texto de una declaración publicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Azerbaiyana.
يشرفني أن أبعث طيه بنص بيان صادر عن وزارة خارجية جمهورية أذربيجان.

Comunicado de prensa expedido por el Ministerio de Relaciones
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية إريتريا في