"صقر" - Traduction Arabe en Espagnol

• halcón
• Saqr
• Sagar
• águila
• Sahir
• Falcon
• Saqer
• Sakr
• Hawk
• Saqar
• Eagle
• buitre
• Halcon
• halcones
• Sakar

$300 y agregare mi halcón milenario original de Mattel, 1979 con verdaderas luces de velocidad y efectos sonoros.
سأدفع 300 و سأضحّي بدمية صقر 1979 الألفية الأصلية بسرعة الضوء الحقيقية و تأثيرات الصوت

Lanzándose en picado, como un halcón a por una dulce mimosa y achuchable israelí...
يتغلغل للداخل مثل صقر يسعى خلف اسرائيليه بريئه و لطيفه و صغيره

Mira había un chico y su padre le compró un halcón para su sexto cumpleaños.
حسنا انظري كان هناك فتى والده اشترى له صقر في عيد ميلاده السادس

Relativa a los Sres. Husam ' Ali Mulhim, Tareq al-Ghorani, Omar ' Ali al-Abdullah, Diab Siriyeh, Maher Isber Ibrahim, Ayham Saqr y Allam Fakhour
بشأن: السيد حسام علي ملحم والسيد طارق الغوراني والسيد عمر علي العبد الله والسيد دياب سرية والسيد ماهر إسبر إبراهيم والسيد أيهم صقر والسيد علاّم فخور.

Sagar... bailar al ritmo de esta canción en su lugar... que canción aburrida!
صقر .. ارقص على هذه الاغنية يالها من اغنية مملة

Cetrero uno a cuartel general, águila de piedra está en la jaula.
صقر 1 إلى إتش كيو النسر الحجري عاد للقفص

Número de vuelos que llegaron a Darfur utilizando los distintivos de llamada " Gadir " y " Sahir "
عدد الرحلات الجوية القادمة إلى دارفور تحت رمزي النداء " قدير " و " صقر "

Pensaba en elegir un día y llenar todo de orina de halcón.
أعتقد ربما يمكننا اختيار يوم و نقعه فى بول صقر

Y se le llama halcón de Amur porque se reproduce en Amurland.
ويسمى صقر العمورية لأنه يتزاوج في عمّورلاند.

Se sabe del halcón Amur. Desafortunadamente este chico, uno de estos se encontró con un desafortunado final,
يُعرَفُ هذا باسم صقر العمورية. للأسف قابل أحد هذه الصقور نهاية مأساوية.

Es una negra figura, como sabes, suave y brillante, de un pájaro, un halcón o falcón, como de esta altura.
انه تمثال اسود كما علمت, أملس و ناعم,و على شكل طائر, صقر, بهذا الأرتفاع,

– Hemos avistado al halcón Milenario, pero entró en un campo de asteroides y no podemos arriesgarnos—
– سفننا رأت صقر الالفية، لورد لكنها دخلت فى حقل النجوم ونحن لا نستطيع المخاطرة

Habrá una sustanciosa recompensa para quien encuentre al halcón Milenario.
ستكون هناك جائزة كبيرة لمن يجد صقر الألفية

Si el halcón Milenario alcanzó la velocidad luz, puede estar al otro lado de la galaxia.
اذا انتقلت صقر الألفية الى سرعة الضوء ستكون فى الناحية الاخرى من المجرة الان

Los Sres. Husam ' Ali Mulhim, Ayham Saqr, ' Allam Fakhour, Omar ' Ali al-Abdullah y Diab Siriyeh fueron condenados a cinco años de prisión.
وحُكم على السيد حسام علي ملحم والسيد أيهم صقر والسيد علاّم فخور والسيد عمر علي العبد الله والسيد دياب سرية بالسجن لمدّة خمس سنوات.

1. Khaled Adnan Kamel Saqr
خالد عدنان كامل صقر

¿No crees que es demasiado, Sagar?
ألا تعتقد بأن هذا كثير يا صقر ؟

No se preocupe más por Sapna, Sagar y el tío...
لامزيد من القلق على سابنا, صقر و الخالة

¿Dónde está tu serpiente? Un águila en la ciudad es algo fascinante.
أين ثعبانك؟ أين ثعبانك؟ هذا رائع ، صقر بالمدينة ، تعرفين؟

Número de vuelos que llegaron a Darfur utilizando los distintivos de llamada " Gadir " y " Sahir "
7 - عدد الرحلات الجوية القادمة إلى دارفور تحت رمزي النداء " قدير " و " صقر "

Al ir en el Millennium Falcon a la Ciudad de las Nubes, Solo vio que Lando Calrissian había dado el mando de la estación a Darth Vader.
بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر

Qatar Ali Issa Elkholiafi, Salem Saqer Elmurikhi
علي عيسى الخليفي، سالم صقر المريخي قطر

Esos trabajos se realizaron al parecer en el Proyecto 304X, el Proyecto 158, el Proyecto Gaiza y el Proyecto Kasr Sakr.
ويدعى أن هذا العمل قد تم أداؤه في المشروع 304 س والمشروع 158 ومشروع جايزة ومشروع قصر صقر.

Henrietta Fulham, Johnson Hawk y Marshal Pink.
هنرييتا Fulham، صقر جونسن، ومشير يَثْقبُ.

Relativa al Sr. Saqar Abdelkader Al Chouitier
بشأن: السيد صقر عبد القادر الشويطر.

Es dueño de la empresa de camiones Eagle Lake Trucking.
انه يملك , شركة صقر البحيرة لنقل الشاحنات

No es un buitre, sino un halcón.
لا هذا ليس كذلك إنه صقر

Y esos no son nombres en clave, como Perro Grande o Halcon o...?
وهذه ليست أسماء حركية مثل الكلب الكبير أو صقر أو ؟

Un millón de halcones y la más grande reunión de aves de presa en el planeta.
مليون صقر يشكّلون أكبر تجمّع للطيور الجارحة على وجه الأرض

Entre ellos cabe mencionar a Thaer Halahla, Bilal Diab, Hassan Safadi, Omar Abu Shlal, Ahmed Sakar y otros.
ومن هؤلاء ثائر حلاحلة وبلال دياب وحسن الصفدي وعمر أبو شلال وأحمد صقر وآخرون.