"صولجان" - Traduction Arabe en Espagnol

• cetro
• varita
• maza
• Un bastón
• mazo
• vara

¡Tú me haces el amor mientras tu cómplice me roba el cetro!
يمكنك جعل الحب بالنسبة لي حين شريك بك يسرق بلدي صولجان.

Sabe, el promotor dijo ... .. .que se suponía que ella sujetaría un gran cetro de hielo .... .. .cuando apareciera.
المعزز الدعائي قال قال أن مفترض بها حمل عصاة صولجان ثلجية كبيرة عندما تصعد للأعلى

Se debe crear un cetro nuevo para celebrar la ocasión.
و يجب صنع صولجان جديد للأحتفال بهذه المناسبة.

Eso es fácil de decir cuando tienes alas mágicas y una varita.
يسهل قول ذلك عندما يكون لديك أجنحة سحريّة و صولجان

Acusado Moore, lo que el procurador ha comentado en esta corte es que tal vez la victima tenía una varita mágica y convirtió el colgante en una segunda botella de whisky.
متهم مور, ما قاله الوكيل و قد قلب المحكمه هرجاً أنه قد يكون للضحيه صولجان سحرى و حول القلادة إلى زجاجة سكوتش ثانية

Pañales, maza, de Houston a Orlando en 9 horas... ¡Bum!
حفائض أطفال, صولجان, من هيوستن الى أورلاندو خلال تسع ساعات؟ قُبض عليها

Una vara o Un bastón o algo que sirviera para romper un cráneo.
صولجان أو عصى أسقف أو أي شيء آخر يتلائم مع إصابة الجمجمة

soy una maestra con el mazo.
سواءٌ صدّقت هذا أم لا، فأنا مستخدمة صولجان ممتازة

¡Me eligieron para hacer el nuevo cetro de otoño!
لقد تم اختيارى لصنع صولجان الخريف الجديد.

La fiesta, es cetro de otoño, todo eso.
انتم تعرفون, المهرجان, و صولجان الخريف و العديد من الامور

Hadas de la tierra de las hadas, aquí está el cetro de otoño.
يا حوريات وادى الغبار اقدم لكم صولجان الخريف

Incluían el cetro de Oro del Faraón Egipcio, el Bastón de la Zarina, Catherine, una Caja de Joyas Inca decorada con un Águila Dorada, y no olvides la Estrella de Arabia.
إنها تتضمن صولجان الفرعون الذهبي وآثار روسية قديمة وصندوق مجوهرات قديم مرسوم عليه نسر ذهبي

Sobre mi cabeza han ceñido ellas una corona infructífera y me han dado a empuñar un cetro estéril que me arrancará una mano extraña
على رأسي وضعوا تاجا بلا ابناء ووضعو صولجان مجردا في قبضة يدي

Sobre mi cabeza ciñeron una corona infecunda y un cetro estéril en la mano que me será arrancado por una mano
على رأسي وضعوا تاجا بلا ابناء ووضعو صولجان مجردا في قبضة يدي

Una vez en el Depósito, se obtiene el cetro y me encuentra en un punto de encuentro en el bosque en la base.
مرة واحدة في الإيداع، تحصل على صولجان وقائي في نقطة الالتقاء في الغابة على القاعدة.

TOBY: de gas Knockout nos da 30 minutos para entrar en la bóveda, crack, agarrar el cetro y la salida.
الغازخروجالمغلوب يعطينا30دقيقة للوصولالىقبو، قضاءعليه، استيلاء على صولجان والخروج.

El cabezal de ámbar facetado rodeado por la serpiente sugiere que era un ornamento o una varita ritual.
إن شكل الرأس الكهرماني المُحاط برمز الثعبان يُعتَقد بأن يكون إمّا عمل زخرفي أو صولجان طقوسي

Tú, lo siento, no hay varita.
و أنت أياً كنت، فنحن آسفون، لا يوجد صولجان

Mañana, voy a romper la varita de la burbuja gigante.
غداً، سَأَنكسرُ خارج صولجان الفقاعةِ العملاقِ.

Discúlpame, pero el caballero de la esquina quisiera negociar el precio sobre la maza medieval.
عفواً ولكن الرجل في الزاوية يود التفاوض على سعر صولجان العصور الوسطى

¿Cómo obtendría Erlik Un bastón así?
كيف لـ (ايرلك) الحصول علي صولجان كهذا؟

Me formé una cuerda y use relleno para hacer un mazo casero.
قُمت بتصميم بعض الحبال واستخدمت المنفذ الحديدي لصنع صولجان محلي الصنع