"صينى" - Traduction Arabe en Espagnol

• chino
• china
• chinos

Su misión era recuperar un alijo de oro chino, sustraído en Corea del Norte.
مهمته كانت استعادة ذهب صينى مُخبأ تم الإستيلاء عليه فى كوريا الشماله

Ahora esta imagen muestra la demolición del estudio del artista chino Ai Weiwei en Shanghai a principios de este año.
الآن هذه الصورة تًظهر الهدم لأستوديو صينى للفنان الشهير إى ويوى فى شنغهاى فى بداية هذا العام 2011.

Es raro que los Tongs confíen en alguien que no sea cien por cien chino.
نادر ما يأتمن الملقط أى واحد غير صينى بالكامل

De los gusanos de seda de china, mi señora como puede ver, un placer para los ojos,
حرير رومانى ، حرير صينى سيدتى يسر القلوب و كما ترى سيدتى فتنة للعيون

Traía comida china. Quería darle una sorpresa romántica.
كان معى طعام صينى اعتقاداً مني انه سيكون مفاجأه

Comida japonesa o china.
لقد كنا نتحدث عن ماذا نأكل فى العشاء طعام يابانى أم صينى

Es un lugarcito chino divertido, donde uno se sienta en el piso y come con las manos o palitos chinos o lo que quiera.
انه مكان صينى صغير ظريف حيث يمكنك الجلوس على الارض ويمكنك ان تأكلى بيدك او باستخدام العصى الصينيه او اى شئ تريدين

No es amigo mío. Es un chino.
انه ليس صديقى وأنت تعرفين أقصد انه رجل صينى

Brigadistas, dos españoles, seis canadienses y un chino.
كتيبة من الوطنيين , أسبانيان ستة كنديين و صينى

Un tipo chino me dio una paliza en esas vías.
رجل صينى أعترض طريقى وضربنى على قضبان القطار

¿Así que ahora el Comisionado es chino? Todavía quedan 6 meses para que ceda su puesto.
مندوب الحكومة صينى ولكن الأجانب لن يرحلوا قبل 6 سنوات

Un restaurante chino cubano que no es ni chino ni cubano.
إلى مطعم صينى كوبى والذى ليس هذا ولا ذاك

Es como acostarse con un africano o con un chino.
انه مثل ان تكون فى السرير مع شخص افريقى او صينى

- No es quien tú crees. Es espía, un espía chino. Unos terroristas quieren matarlo y la CIA lo busca.
إنه جاسوس ، صينى و هناك ارهابيون يريدون قتله و السى اى ايه

Borron y cuenta nueva, y para empezar... traje comida china y un video.
سنفتح صفحة جديدة و كبداية لدينا طعام صينى و فيلم

Estaríamos mejor si continuara pudriéndose en la prisión china.
كنا سنكون أفضل اذا كان مازال محبوساً فى سجن صينى

Tal como tú no eres el mismo hombre... que fue arrastrado y enviado a una prisión en china.
بالضبط كما أنك لست نفس الرجل الذى اخذوه إلى سجن صينى

¿Por qué no puedes conseguir buena comida china por aquí?
لما لا تستطيع أن تحضر طعام صينى جيد هنا ؟

Huele como la comida china de ese sitio que hay cerca de tú oficina. Es comida china del sitio cercano a tu oficina.
رائحته كطعام صينى من المطعم بجوار مكتبك وهو كذلك

Gary, aquí no hay comida Thai, ni china, ni para llevar, nada.
لايوجو طعام تايلاندى هنا, ولا طعام صينى ولا شيء