"صينيون" - Traduction Arabe en Espagnol

• chinos
• Chino
• china
• chinas

Se trata de chinos que tienen la residencia permanente en la RAE de Hong Kong sin tener derecho a vivir en otro país.
وهم مواطنون صينيون يقيمون إقامة دائمة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ولا يحق لهم الإقامة في أي بلدٍ أجنبي.

Inventada 300 años antes, por monjes chinos quienes buscaban el elixir de la vida.
مُخترع قبل 300 سنة بواسطة رهبان صينيون في بحثهم عن أكسير الحياة.

Los expertos chinos han llevado a cabo estudios respecto de la manera de reducir los desechos espaciales.
لقد قام خبراء صينيون بدراسات عن طرق تقليل اﻷنقاض الفضائية.

La organización incluye el intercambio educativo y cultural en sus servicios y actividades, en los que participan inmigrantes chinos y otros miembros de la comunidad.
وتدرج المنظمة التبادل الثقافي والتربوي في خدماتها وأنشطتها التي يحضرها مهاجرون صينيون وأفراد من مجتمعات أخرى.

Según la sección de Asia en Langley, el dibujo del arbol es Chino, considerado de buena suerte en el juego.
سأتصل بطلبه الدراسات الآسيويةِ في لانجلي إنّ العلامةَ على الشجرةِ صينيون اتوقع حظك في القمار

En consecuencia, sostiene que los miembros del Tribunal de Revisión tienen un conocimiento particularmente amplio de china y dilatada experiencia en la tramitación de solicitudes de protección de nacionales chinos.
وبناءً على ذلك، تؤكد الدولة الطرف أن لأعضاء المحكمة دراية خاصة عن الصين وخبرة كبيرة في التعامل مع طلبات الحماية التي يتقدم بها مواطنون صينيون.

Científicos chinos mostraron recientemente que incluso podrían usar la tecnología CRISPR para cambiar genes en embriones humanos.
وقد بين علماء صينيون مؤخراً أنه يمكنهم كذلك استخدام تقنية كريسبر لتغيير جينات الأجنة البشرية.

Están prohibidos en Hong kong. Debe haber chinos que viven cerca.
لقد مُنعت في هونغ كونغ لابد وأن صينيون يعيشون هنا

Estos hablan un dialecto. Para mí, no son chinos...
، ربما كان بسبب اللهجة لكني لا أعتقد أنهم صينيون

Un accidente con tijeras, un desastre aéreo ladrones chinos de órganos.
حادثة مقص، كارثة استعراض جوي، لصوص أعضاء صينيون.

Acceso de 5 graduados al laboratorio, 3 de ellos, chinos.
وحق الدخول إلى مختبر وخمسة طلاب دراسات عليا، على الأقل ثلاثة منهم صينيون.

que te pasa que tienes, arboles chinos en la tineda extraordinario!
تحدث أن يكون عندك أيّ صينيون نباتات فاونيا شجرة في الدكان؟ رائع. وردي أو أحمر؟

Mexicanos, Guatemaltecos algunas veces hasta chinos.
ميكسيكانوس، جواتيمالتيكوس... أحيانا حتى صينيون.

¿Ministros divirtiéndose y chinos que entran por la puerta del frente?
رجال دين يرقصون ورجال صينيون يدخلون من الباب الأمامي

Eso es como decir: "No entiendo a las víctimas del terremoto, porque son chinos. "
حسنا، هذا يشبه قليلا قول أنني لم أستطيع أن أفهم ضحايا الزلازل لأنهم كانوا صينيون

Tengo un video de vigilancia de una de nuestras casas seguras que muestra a dos de nuestros activos capturados por unos chinos armados.
لدي صورة كاميرا مراقبة من أحد منازلنا الآمنة التي تظهر إثنان من عملائنا يخطتفون بواسطة مسلحين صينيون

Así que, al mismo tiempo que estabas armando esta gran conspiración que involucra espías chinos, la víctima de suicidio con la que te topaste también es Chino...
إذاً، في نفس الوقت الذي فيه كنت تنسج هذه المؤامرة الكبرى التي تتضمن جواسيس صينيون ضحية الانتحار الذي تعثرت به

Pregunte a cualquiera. Lástima que los únicos testigos sean chinos.
يُمكنك أن تسأل أي أحد هُنا، ولكن للأسف كل الشهود صينيون.

Se trajeron esclavos de África, Madagascar y el Lejano Oriente, así como trabajadores de china y algunos de la India con contratos de servidumbre.
وجلب الأرقاء من أفريقيا ومدغشقر والشرق الأقصى. كما جلب صينيون وبعض العمال الهنود المتعاقد معهم للعمل في الجزيرة.

El Departamento de Inmigración ha puesto al descubierto una mafia dedicada a la prostitución organizada por la cual las ciudadanas chinas entraban en el país con visados de estudiante.
وقد اكتشفت إدارة الهجرة خطة للبغاء المنظم يدخل بموجبها رعايا صينيون إلى البلد بتأشيرات دخول تُمنح للطلاب.