"ضجراً" - Traduction Arabe en Espagnol

• aburrido
• aburrimiento
• aburre

No lo sé, es-estaba aburrido, sabes, haciendo el tonto, mirando el libro de historia
لا أعلم . لقد كنت ضجراً أعبث بكتاب التاريخ

Sé que estás aburrido. Saldremos a divertirnos juntos.
لكني أعلم أنك كنت ضجراً أنت و أنا سوف نحظى ببعض المرح معاً

Y te juro que hasta el bebé parece aburrido.
و اقسم بالله ان حتى الطفل الرضيع يصبح ضجراً

Tal vez sea fácil para ti, fingir que eres el fotocopiador más aburrido del mundo... pero yo no puedo ser lo que soy.
كما تعلم , قد يكون من السهل التظاهر أنك أكثر المصوريين ضجراً في العالم لكنني لا أستطيع إلا أن اكون على طبيعتي

El problema era que me moría de aburrimiento.
والمشكلة الوحيدة ؟ كنت ضجراً للغاية

La mujer que más se aburre se ha dormido.
المرأة الأكثر ضجراً في الدنيا تنام

Llama alguna vez, sí, si estás aburrido o lo que sea.
إتصل بي في وقت ما، حسناً إن كنت ضجراً أو ما شابه ذلك

No existe nada más aburrido para mí.
لا شيء أكثر مللاً و ضجراً من ما في كتابي

Querrán apartarte de eso, así estás aburrido e insatisfecho con ellas.
فإنّهنّ سيرغبن بإبعادك عن كلّ ذلك حتى تكون ضجراً وغير راضي معهنّ.

La primera vez que estuve de vigilancia, estaba tan aburrido que me comí tres barritas de caramelo y un paquete entero de mini donuts.
أول مرة عملت بها في المراقبة، كنت ضجراً جداً تناولت ثلاث ألواح حلوى و طرد كامل من الدونات الصغيرة

Se veía tan aburrido como siempre.
بالأحرى , إنه يبدو ضجراً كالعادة

Y leer me pone inquieto y aburrido.
و القراءة تجعل مني هائجاً و ضجراً

Estaba tan aburrido, empecé a improvisar.
كنت ضجراً وثم بدأت بالابتكار.

¡No soy un juguete con el que puedas jugar cuando estás aburrido o solo o excitado!
لست لعبة تلعب بها حين تكون ضجراً أو وحيداً أو مثاراً جنسياً!

No hay nada más aburrido que las desgracias ajenas.
لاشيء أكثر ضجراً من مصائب الآخرين

Y ahora estoy aburrido de mi mente de mierda.
وأصبحت الآن ضجراً من عقلي السخيف

No. Estaba aburrido.
لا، لقد كنت ضجراً

Hey viejo, pareces aburrido.
أيها الرجل عجوز! تَبْدو ضجراً!

Estar aburrido en español.
كن ضجراً باللغة الإسبانية.

Tengo... tengo mucha hambre y estoy muerta de aburrimiento.
أنا أتضور جوعاً وأموت ضجراً

Estoy muerto de aburrimiento.
سأكون ضجراً حتى الموت.

Uno no se aburre en los bares.
كيف أكون ضجراً ؟