"ضحكنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• nos reímos
• nos reíamos
• nos hemos reído
• rió
• risa
• reímos de
• risas
• a reír
• reimos

Era rubio y tenía el rostro de un querubín. Y todos nos reímos.
لقد كان أشقراً ، له وجه ملائكى ، و ضحكنا جميعاً

La fuimos a ver, nos reímos, lloramos, y nos dimos cuenta que ella necesitaba ser hospitalizada.
القينا نظرة عليها, ضحكنا , وبكينا, وعلمنا انها في حاجة للانتقال الى نزل.

nos reímos cuando hiciste eso con el relleno, pero esta vez no.
ضحكنا عندما فعلت ذلك بالحشوة، لكن هذا غير مضحك

¿Las historias que te contábamos por la noche junto al fuego, y cómo nos reíamos juntos?
تذكر القصص التى كنا نحكيها بجانب النيران وكيف ضحكنا سويا؟

- No. ¿He llorado frente a ti o nos hemos reído tanto hasta rodar en el piso?
هل بكيت أبداً أمامكِ أو ضحكنا بشدة حتى تدحرجنا على الأرض؟

Mi padre tropezó y rodó por las escaleras y todos nos reímos.
بين عام 68 أو 69 العائلة كلها سقط أبي من السلالم و ضحكنا كلنا

Hola. Soy Peter Griffin. Hoy nos reímos mucho.
مرحبا ،انا بيتر غريفن لقد ضحكنا كثير الليلة

Hablamos, nos reímos. Oh, ¿me pasas uno de esos penes sabor a queso?
لقد أكلنا و ضحكنا هل يمكنك أن تعطينى بعض هذه الأعضاء الذكرية بنكهة الجبنة؟

nos reímos sobre eso. De hecho nos reímos mucho.
.لقد ضحكنا جيداً على هذا .ضحكة طويلة جيدو، في الواقع

Le pagué, tomamos algo, nos reímos un poco y se fue.
دفعت له, احتسينا بعض الشراب .ضحكنا قليلا , بعدها غادر

En la audición, nos reímos de ella... cuando vimos quién era.
عند اختبار الاداء لقد ضحكنا عليها كثيرا عندما راينا انها فتاه

nos reímos mucho. Se me ocurrió redecoración.
ضحكنا كثيراً, وغيرت توزيع الديكور في المنزل

nos reímos, y después pasamos el resto del día caminando por ahí en cámara lenta bebiendo cafés con leche.
فضحكنا و ضحكنا و ضحكنا و قضينا بقية اليوم نتمشى و نشرب القهوة

Steve, de repente estamos trabajando más duro que nuestros padres de los que nos reíamos por lo duro que trabajaban.
ستيف، فجأة أصبحنا نعمل أكثر من آبائنا الذين ضحكنا عليهم لعملهم بجد

¡Por eso no nos reíamos de esta loca barbacoa... haciéndonos un selfie increíble con ella... publicándolo en Instagram, mandándonos graciosos correos!
هذا هو السبب في عدم ضحكنا حول تلك الشواية المجنونة نأخذ صورة سيلفي معها وننشرها بالأنستجرام

Un lugar donde nos hemos reído, conmovido hasta llorar por la belleza,
مكان ضحكنا فيه على وشك البكاء بسبب الجمال

Al final, se rió, porque, ¿qué más puedes hacer?
في النهاية ضحكنا حياله لأنه ماذا ستفعل في هذا الموقف؟

Nuestras manos estaban húmedas, así que hicieron ese ruidito y nos dio la risa.
كانت كلتا يدينا رطبتين فأصدرتا صوتاً شبيهاً بالغازات أثار ضحكنا

"En lo alto, sólo las vigas, desnudos están los muros, eco de nuestras risas, como si la muerte allí siguiera".
"أعلى الأخشاب الشامخة, الجدران المحيطة عارية, مرددة ضحكنا, كما لو أن الأموات كانوا هناك"

De todos modos Amy y yo empezamos a reír a pesar de lo nuestro.
على العموم, أنا و(إيمي) ضحكنا رغماً عن أنفسنا

Oh,S,paseamos,hablamos,reimos.
لقد تمشينا , تكلمنا , ضحكنا