"ضربة واحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Un golpe
• solo golpe
• Un único golpe
• Un tiro
• Una puñalada
• un solo corte
• Primer strike
• un solo ataque

En sus mentes, todos los problemas pueden resolverse de Un golpe, y ellos no se detendrán ante nada.
في رأيهم، كل المشاكل يمكن أن تُحل في ضربة واحدة ولن يتوقفوا عند أي شيء

Pueden preguntarles a esos que pusieron las bombas, si ellos dijeron alguna palabra sobre la base de tortura, o recibieron Un golpe.
بإمكانكم أن تسألوا أولئك الذين وضعوا القنابل، إن كانوا هم قالوا كلمة واحدة على أساس التعذيب، أو إن تلقوا ضربة واحدة.

Pero el pueblo-arbóreo debe haber marcado algún punto, y es falso que hayan recibido solo Un golpe en contra.
لكن شعب الأشجار يجب أن يكون ق حقّق بعض الضربات، ومن الخطأ أنهم حققوا ضربة واحدة فقط ضدهم.

Como suele suceder, lo suficiente para minar a tu Ejército de un solo golpe.
كما يحدث، وهو ما يكفي لجعل حياتك منجم الجيش في ضربة واحدة.

Un único golpe en la cabeza que causa la muerte instantánea... requiere conocimiento médico, un gran ego y un gran swing.
ضربة واحدة في الرأس تسبّب موتاً فوريّاً ذلك يحتاج لدراية طبّية، وإعتداد قويّ بالنفس وقاتل يلعب الغولف

Solo hay Un tiro ese esta en armonia con el campo.
هنــاك ضربة واحدة و حسب متزامنة مـع الملعب

Un golpe dirigido al cuello y se acabó.
ضربة واحدة على رقبة أحدهم، وكل شيء ينتهي.

Tomemos la opción naval. Un golpe y eliminamos 50% de los terroristas.
سنأخذ الأختيار البحرى، ضربة واحدة ونقضى على نصف الارهابيين فى العالم

Mi investigación muestra que los caballos son ejecutados por Un golpe en la frente.
بحثي يُظهر أنّه تمّ ذبح الحصان بواسطة ضربة واحدة في الجبهة

Un golpe bien dado podría derribar el avión.
ضربة واحدة مركزة بشكل جيد قَدْ تهوي بالطائرةَ كاملةَ الى ألاسفل.

La Ventilación de Probic. Un golpe en la Ventilación de Probic les dejara pasmados.
فتحة البروبيك ضربة واحدة إليها تفقدهم وعيهم

Pues murió virgen, de Un golpe en la cabeza.
لقد ماتت عذراءً من خلال ضربة واحدة على الرأس

Hazlo como te enseñé... Un golpe al cuello, se acabará rápidamente.
افعليها كما علّمتك، ضربة واحدة في العنق وسينتهي الأمر سريعًا.

Bien. Un golpe gratis, tan fuerte como quieras.
حسناً,لك الحق في ضربة واحدة ولتكن قوية بقدر ما تستطيعين

Si logras darme Un golpe en la cara te prometo que te llevaré al parque de diversiones.
إذا إستطعت أن توجّه ضربة واحدة عليّ، أنا سآخذك إلى مدينة الملاهي

- lo que significa que fue un solo golpe. - Entonces,
مما يعنى انها كانت ضربة واحدة حسناً, اذاً

El lugar de la punción sugiere Un único golpe por una única arma.
يوحي مكان الثقب إلى ضربة واحدة من سلاح واحد.

Solo Un tiro más, por favor.
هيا.. فقط ضربة واحدة أخرى أرجوك؟

? Una puñalada al pecho del rey, y cayó como un saco de bayas! Estuviste genial, Augie.
ضربة واحدة لصدر الملك وسقط مثل شجرة الفاكهة لقد احسنت اوجي

No es tarea fácil... separar la cabeza de un hombre de sus hombros... en un solo corte.
ليس بالأمر السهل أن تزال رأس رجل عن كتفة من ضربة واحدة

Primer strike.
هذا هو ضربة واحدة.

Ese día, el estado de Israel tuvo la oportunidad de deshacerse del mayor grupo terrorista de todos con un solo ataque.
في ذلك اليوم كان لدولة إسرائيل فرصة للتخلص من أكبر جماعة إرهابية في ضربة واحدة