"ضعيه في" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ponlo en
• ponla en
• Ponle al
• Mételo en
• Pónmela en
• ponlos en la
• Póntelo en
• hay que poner en

Está en el suelo. No quiero verlo. Recógelo y Ponlo en hielo.
إنه على الأرض، لا أريد أن أراه التقطيه و ضعيه في ثلج، التقطيه

Ponlo en una caja. Archívalo.
ضعيه في صندوق، تعلمين ضعيه جانباً لأنّك ستجدين

No veo lo que tienes ahí. Ponlo en mi mano e intentaré ayudarte.
لا تمكنني رؤية ما تحملين، ضعيه في يدي وسأحاول مساعدتكِ.

Martha, coge esa gelatina de la Srta. Caroline, y ponla en la cocina.
مارثا ,خذي الهلام من الآنسة كارولين و ضعيه في المطبخ

Ponlo en la media, Summer, o me suscribo a facebook.
. ضعيه في الجورب يا سمر أو سأنضم للفيسبوك

Solo... no sé... Ponlo en un... Ponlo en un oso de peluche o en un orinal o lo que sea y dámelo.
ضعيه في دمية دب أو في وعاء سريريّ لقضاء الحاجة أو أيًّا يكُن.

Si empieza a mostrarse anormalmente agresivo, solo Ponlo en su jaula.
لو بدأ في اظهار عدوان غير معتاد ضعيه في القفص وحسب.

Pon un vaso de vino y Ponlo en mi cuenta.
ضعيه في كأس نبيذ و إجعليه على حسابي.

Ponlo en la cómoda. Allí ya han mirado.
ضعيه في الأدراج، لقد فَحصه قبل قليل

Ponlo en el parque. No quiero que lo vea.
ضعيه في مكان الألعاب لا أريده أن يرى

Bien, escucha, Ponlo en la bañera.
حسنا ، استمعي ، ضعيه في حوض الاستحمام

Solo Ponlo en algún lugar seguro.
ضعيه في مكان آمن فحسب

¡Venga, en la bolsa! ¡Ponlo en la bolsa!
هيا ، في الحقيبة ضعيه في الحقيبة

ponla en la licuadora, pulsa hasta que esté cremosa, y luego agrega arroz y verduras.
، ضعيه في الخلاط أخلطيها حتى تصبح كالكريمة ومن ثم ضيفي الأرز و الخضار

ponla en el horno, comerla es muy sano.
# ضعيه في الفرن، أريده كبيرًا ومستديرًا #

Imprime la terminada y ponla en el libro.
اطبعي الذي إنتهى، ضعيه في الكتاب

Ponle al teléfono.
ضعيه في الخط

Mételo en una isla desierta, en cuatro generaciones...
ضعيه في جزيرة صحراوية ل 4 اجيال

Adelante, Pónmela en la boca.
امضِ, ضعيه في فمي

Genial, ponlos en la incubadora a 42°
عظيم ، ضعيه في الحاضنة على درجة حرارة 42

Vamos, cielo, tú puedes. Solo abre y Póntelo en la boca.
حسناً، صغيرتي، يمكنك فعلها فقط ضعيه في فمك

Mira, lo que viene a continuación, sólo hay que poner en la boca
أنظري , أي ما يأتي تالياً فقط ضعيه في فمك