Ponte en la posición del secuestrador que quiere sobornar al policía. | TED | ضع نفسك في موقف الخاطف الذي يرغب في رشوة رجل الشرطة. |
Ponte en modo dormir. | Open Subtitles | ضع نفسك في وضع النوم وقم بالشحن أراك في الصباح طابت ليلتك |
Así que Ponte en mi lugar... y pregúntate, ¿qué habrías hecho? | Open Subtitles | لذا ضع نفسك في موقفي واسأل نفسك، مالذي كنت ستفعله ؟ |
Ve y enfréntate contra el malo, Ponte en peligro. | Open Subtitles | اذهب وقاتل الرجل السيء ضع نفسك في طريق الخطر |
Pero Póngase en su lugar. | Open Subtitles | ولكن ضع نفسك في موضعه قليلا كرجل صاحب كلمة |
Bueno, pónganse en mi lugar. No puedo dormir tranquilo por las noches. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني , فأنا المسئول عن هذه القلعة |
Ponte en sus zapatos por un segundo. | Open Subtitles | . ضع نفسك في حذائه لثانية |
Vale, pero Ponte en mi lugar aquí. | Open Subtitles | حسناً, ولكن ضع نفسك في مكاني هنا |
Frank, Ponte en la piel de Sue. | Open Subtitles | rlm;"فرانك"، ضع نفسك في مكان "سو". |
¡Ponte en lugar del perrito! | Open Subtitles | ضع نفسك في مكان الكلب |
Ponte en su situación. | Open Subtitles | ضع نفسك في موقفه. |
Ponte en su lugar. | Open Subtitles | أعني، ضع نفسك في مكانه |
Ponte en los zapatos de Bob Galanis. | Open Subtitles | " ضع نفسك في موقف " بول غالاني |
Ponte en mi lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
Ponte en mi lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
Ponte en mi lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
Ponte en mi lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
Ponte en mi lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
Ponte en mi lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
Póngase en mi lugar. | Open Subtitles | أوه ، حسنا ، ضع نفسك في موقفي. |
Póngase en mi lugar, Baxter. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني يا (باكستر) |
pónganse en el centro de la ciudad. | TED | والآن ضع نفسك في وسط المدينة. |