"ضع يدك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pon tu mano
• Pon las manos
• Pon la mano
• Ponga su mano
• ¡ Las manos
• Ponga la mano
• Pon tus manos
• ¡ Manos
• Coloca tu mano
• Coloque su mano
• ponga sus manos

Pon tu mano izquierda en la Biblia, levanta tu mano derecha repite después de mí:
ضع يدك اليسرى على الكتاب المقدّس وارفع يدك اليمنى, وأعد من بعدي,

Pon tu mano en la botella o por siempre se conocido como mi ayudante.
ضع يدك بالجرة أو للأبد سيُعلن عنك أنك مُساعدي

Pon las manos atrás. Tienes derecho a guardar silencio.
ضع يدك وراء ظهرك لك الحق في البقاء صامتاً

Pon la mano derecha en la caja.
ضع يدك اليمنى فى الصندوق ماذا يوجد به؟

Ponga su mano derecha sobre la Biblia.
ضع يدك اليمنى على هذا الإنجيل.

Ponga la mano en la perilla y voltéela a la izquierda.
فقط ضع يدك على مقبض الباب و اسحبه لأسفل

Pon tus manos sobre sus hombros y acercala.
الان ضع يدك اليمن حول كتفها و اسحبها بالقرب منك

Pon tu mano en la herida para conseguir más tracción.
ضع يدك في الشق لتحصل على المزيد من القوة.

Pon tu mano en la mano del hombre que calmó las aguas
ضع يدك في يّد الرجل الذي* *.لا زال في الماء

Puedes tenerlo si lo que desea es Pon tu mano todo el camino debajo de él.
يمكنك أن تمسكه إذا أردت ضع يدك تحته بالكامل.

No seas tímido. Pon tu mano derecha en la cintura de tu pareja.
لا تكون خجولا ضع يدك اليمني على خصر شريكتك

Pon tu mano en el escáner y podremos empezar a llevarnos bien de nuevo.
ضع يدك على وسادة، ونحن يمكن عن البدء في الحصول على جنبا إلى جنب مرة أخرى.

Hasta el 85 % de la gente tiene un músculo vestigial llamado "palmaris longus". Para comprobarlo, Pon tu mano sobre una superficie plana y toca tu meñique con tu pulgar.
حوالي 85% من الأشخاص يمتلكون عضلةً لا وظيفية تدعى "العضلة الراحية الطويلة." لترى إن كنت تملكها، ضع يدك على سطحٍ مستوٍ وضمّ خنصرك وإبهامك معًا.

Pon las manos sobre el mostrador e inclínate mientras hablamos.
ضع يدك على الطاوله و انحنى كأننا نتحدث

Pon las manos sobre el tablero".
ضع يدك على لوحة السيارة

Claro que sí. Pon la mano sobre el mostrador.
بالتأكيد لديك ضع يدك على المنضدة هنا

Si, señora Ponga su mano derecha aqui por favor.
.أمركِ سيّدتي .ضع يدك هنا من فضلك يا سيّدي

Pon tu dedo allá arriba. Pones las manos aquí. Exacto.
ضع اصبعك في الأعلى و ضع يدك هنا , هذا صحيح

Ponga la mano izquierda detrás de la cabeza.
ضع يدك اليسرى خلف رأسك

Me está diciendo que hacer. Pon tus manos sobre la pared.
إنه يخبرني ما أفعل ولكن ضع يدك على الجدار

Coloca tu mano en mi laúd y deja que te enseñe a chupar.
ضع يدك على العود ودعينى اعلّمك

Coloque su mano en la placa.
من فضلك، ضع يدك على اللوحة الآن.

Aguanta... dije ponga sus manos en la cabeza y muevase de la puerta!
تماسك قلت ضع يدك على راسك وابتعد عن الباب