"طائر صغير" - Traduction Arabe en Espagnol

• Un pajarito
• un pajarillo
• un pequeño pájaro

Es Un pajarito con un cuchillo, ¿no?
طائر صغير يحمل سكيناً, أليس كذلك؟

Un pajarito me dijo que fuiste a ver a un urólogo ayer.
طائر صغير أخبرني بأنك كنت في مكتب طبيب أمراض مسالك بولية بالأمس

Un pajarito me contó que tienes una multa de estacionamiento impaga.
طائر صغير أخبرني: أنَّ لديك مخالفة وقوف سيارة غير مدفوعة.

Un pajarito me dijo que estás teniendo un ataque de miedo escénico.
طائر صغير أخبرنى أخبرنى أن لديكِ " رُهاب المسرح" ؟

⪠Un pajarito me contó que eres la chica del cumpleaños ⪠⪠pero no comas demasiado pastel que tú quieres lanzar ⪠⪠dices que no quieres jugar al juego ⪠⪠solo déjalo caer, hermana, y apaga la llama âª
طائر صغير أخبرني أنك فتاة عيد الميلاد لكن لا تأكلي الكثير من الكيك حتى لا تتقيئي قلتي أنك لا تريدين لعب اللعبة

Un pajarito me dijo que contiene la primera canción.
طائر صغير,اخبرني انها تحتوي على الاغنية الاولى

Un pajarito me dijo, que la CIA había llegado a un acuerdo, dejando... que Mossad prestara a una increíblemente talentosa y creativa... especialista.
طائر صغير أخبرني أن وكالة المخابرات المركزية توصلت الى أتفاق أن الموساد أقترض شيئاً بارعاً متخصصة

Y dice que es Un pajarito curioso que se lleva las alas hacia la cabeza como si fueran un pequeño sombrero de copa.
وقال بأنه طائر صغير لطيف يرفع ريشه فوق رأسه كما لو كان مُقدّمة رأس

Bueno, Un pajarito me ha dicho.
حسنٌ, قد يخبرني بهذا طائر صغير

Entonces, si Un pajarito lo atraviesa, se muere.
إذاً فإذا طائر صغير حلق من هناك فسيموت

Un pajarito me dijo que a uno de nuestros huéspedes... le gusta el gin con jugo de frutas.
طائر صغير قال لى ان احد ضيوفنا هنا هو رجل "توم كولينز".

Si yo perdiera a mi mujer y al día siguiente Un pajarito se parara en mi ventana me mirara a los ojos y me dijera:
...اذا فقدت زوجتي و باليوم التالي , حطً طائر صغير... بعتبة نافذتي

Es Un pajarito raro, pero hace el trabajo.
طائر صغير مضحك، لكنه يقوم بعمله.

No lo sé. Me cuenta Un pajarito que estarán muy bien.
، حسناً، لا أدري" لقد أخبرني طائر صغير "!

Bueno, Un pajarito me dijo una vez que la gente pocas veces te da como segura a no ser que tu les dejes.
"طائر صغير" أخبرنى فى أحد المرات الناس دائما يهتمون بك مالم تتركهم أنت

Hay Un pajarito cantando por ahí.
هناك طائر صغير يغرد حولنا

Un pajarito me contó todo sobre ti.
لذا هناكَ طائر صغير أخبرني القليل عنكَ

Un pajarito me dice que no se va a quedar sentado tranquilo mientras tratamos amos de explicarle el asunto.
طائر صغير يخبرني انه لن يبقى هنالك هدوءًا بينما نحن نحاول ان نشرح كل شيء - انت لا تعرف ابدا -

Un pajarito llamado Jackson te entregó, mandándome a mi correo electrónico todos los jugosos chismes.
قام طائر صغير يُدعى ( جاكسون ) ببيعك أخبرني بكل الصفقات التي عقدتها

Raemundo, un pajarillo me contó que estás sola.
حسناً, ريموندو أخبرني طائر صغير بأنك فارغه

y cuando un pequeño pájaro me dijo que tu estabas cooperando con lightman group.
حينما أخبرنى طائر صغير بأنكم ، تتشاركون العمل مع مجموعة (ليتمان).