"طرائق المحاسبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Modalidades de contabilidad
• Modalidades de la contabilidad
• Modalidades de contabilización

La Conferencia de las Partes decidirá también antes del primer período presupuestario las Modalidades de contabilidad de los presupuestos de emisiones.
ويبت مؤتمر اﻷطراف أيضاً، قبل فترة الموازنة اﻷولى، في طرائق المحاسبة المتعلقة بميزانيات الانبعاثات.

La Reunión de las Partes decidirá también antes del primer período presupuestario las Modalidades de contabilidad de los presupuestos de emisiones.
ويبت اجتماع اﻷطراف أيضاً، قبل فترة الموازنة اﻷولى، في طرائق المحاسبة المتعلقة بميزانيات الانبعاثات.

- Decidir antes del primer período de compromiso las Modalidades de contabilidad en relación con las cantidades atribuidas.
● البت في طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة قبل فترة الالتزام اﻷولى.

OSACT: Determinación de las opciones sobre las Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas
الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية: الموافقة على الخيارات بشأن طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المخصصة بموجب الفقرة

Modalidades de contabilidad DE LAS CANTIDADES ATRIBUIDAS, PREVISTAS EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 7
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المخصّصة بموجب الفقرة 4

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7 del Protocolo de Kyoto
19/م أ-7 طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب الفقرة 4 من المادة 7 من بروتوكول كيوتو

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7 del Protocolo de Kyoto
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب الفقرة 4 من المادة 7 من بروتوكول كيوتو

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المخصصة بموجب

En el primer año del primer período presupuestario la Reunión de las Partes determinará las Modalidades de contabilidad de los presupuestos de emisiones.]
]٢١- يقرر اجتماع اﻷطراف، في السنة اﻷولى لفترة الميزانية اﻷولى، طرائق المحاسبة فيما يتعلق بميزانيات الانبعاثات.[

La Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el presente Protocolo decidirá también antes del primer período de compromiso las Modalidades de contabilidad en relación con las cantidades atribuidas.
كما يبت مؤتمر اﻷطراف العامل بوصفه اجتماع اﻷطراف في هذا البروتوكول، قبل فترة الالتزام اﻷولى، في طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة.

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة ٧-٤

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7
طرائق المحاسبة المتعلقـة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4

Grupo de elementos D - Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7
المجموعة دال: طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4

III. Modalidades de contabilidad EN RELACIÓN CON
ثالثاً - طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المخصصة بموجب المادة 7-4

En esa labor, el OSACT deberá tener en cuenta la decisión de la Conferencia de las Partes sobre las Modalidades de la contabilidad de las cantidades atribuidas con arreglo al párrafo 4 del artículo 7 (decisión 19/CP.7).
ولدى القيام بذلك، ينبغي للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تضع في اعتبارها مقرر مؤتمر الأطراف بشأن طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المخصصة، بموجب الفقرة 4 من المادة 7 (المقرر 19/م أ-7).

Modalidades de contabilización de los objetivos, los calendarios y los registros nacionales
طرائق المحاسبة المتعلقة بالأهداف والجداول الزمنية والسجلات الوطنية