| Artículo 83. procedimiento de enmienda | UN | المادة 83: طريقة التعديل |
| 66. procedimiento de enmienda | UN | المادة 66 طريقة التعديل 23 |
| Artículo 79. procedimiento de enmienda | UN | المادة 79: طريقة التعديل |
| Siempre que se utilice este método de ajuste deberá consultarse la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas antes que las Directrices del IPCC. | UN | وإذا استُخدمت طريقة التعديل هذه يجب الرجوع إلى إرشادات الممارسة الجيدة في جميع الأحوال قبل الرجوع إلى المبادئ التوجيهية. |
| Artículo 42. método de enmienda 12 | UN | المادة 42 طريقة التعديل 14 |
| Artículo 77. procedimiento de enmienda | UN | المادة 77: طريقة التعديل |
| Artículo 77. procedimiento de enmienda | UN | المادة 77: طريقة التعديل |
| procedimiento de enmienda Procedimiento de suspensión | UN | المادة 44 - طريقة التعديل |
| Asamblea - artículo 71 (Decisiones sobre cuestiones de fondo); artículo 72 (Decisiones sobre enmiendas a propuestas relativas a cuestiones de fondo); artículo 107 (procedimiento de enmienda). | UN | الجمعية - المادة ٧١ )المقررات المتعلقة بالمسائل الموضوعية(؛ المادة ٧٢ )المقررات المتعلقة بتعديلات المقترحات المتعلقة بالمسائل الموضوعية(؛ المادة ١٠٧ )طريقة التعديل(. |
| 85. procedimiento de enmienda 29 | UN | ٨٥ - طريقة التعديل |
| 74. procedimiento de enmienda 26 | UN | ٤٧ - طريقة التعديل |
| procedimiento de enmienda Español | UN | ٥٧ - طريقة التعديل |
| Artículo 65. procedimiento de enmienda | UN | المادة ٦٥ - طريقة التعديل |
| 77. procedimiento de enmienda 109 | UN | 77- طريقة التعديل 118 |
| 77. procedimiento de enmienda 32 | UN | 77- طريقة التعديل 37 |
| Artículo 96. procedimiento de enmienda | UN | المادة 96 - طريقة التعديل |
| Artículo 76. procedimiento de enmienda | UN | المادة 76 - طريقة التعديل |
| Si se utiliza este método de ajuste deberá consultarse la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas antes que las Directrices del IPCC. | UN | وإذا استُخدمت طريقة التعديل هذه يجب الرجوع إلى إرشادات الممارسة الجيدة في جميع الأحوال قبل الرجوع إلى المبادئ التوجيهية. |
| Si se utiliza este método de ajuste deberá consultarse la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas antes que las Directrices del IPCC. | UN | وإذا استُخدمت طريقة التعديل هذه يجب الرجوع إلى إرشادات الممارسة الجيدة في جميع الأحوال قبل الرجوع إلى المبادئ التوجيهية. |
| Artículo 41. método de enmienda 12 | UN | المادة 41 طريقة التعديل 14 |
| Artículo 43. método de enmienda 14 | UN | المادة 43 - طريقة التعديل 15 |