"طومي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tommy
• Toomey

Tommy McLaren conoce estas colinas a fondo.
لا أحد يعرف هذه التلال أفضل من طومي مكلارن.

Cuando era un niño... Presencié la muerte de mi hermano mayor, Tommy.
عندما كنت طفلا كنت اتطلع لاخي الاكبر طومي

Perdóname por lo que te dije. Te conozco, Tommy. Sé que hay una buena razón para lo que hiciste.
أعرفك طومي و أعرف أنه لا بد أن هناك سبب جيد لما تفعله

Bien, sí. Bueno no quiero que le guste sólo porque Tommy se lo dio.
حسناً، لا أريد أن تحبها لأن طومي اشتراها لها

Hola, Sr. Toomey.
-مرحباً سيد (طومي )

Rowan y Tommy, el camino que los trajo a está unión ha sido empinado y tortuoso, pero creo que los ha llevado hasta aquí.
روان و طومي المسار الذي جمعكم معا كان شاقّا و منعرجا

De verdad, pero Tommy... él ya cree que le mentí.
أودّ ذلك، لكن طومي يعتقد مسبقا أنني كذبت عليه

Si Tommy no hubiera llegado, no sé qué habría pasado.
لو لم يأتي طومي للمنزل لا أعلم مالذي كان ليحدث

Como la misión de Tommy es estudiar la cultura humana.
مثـل طومي مهمته هي دراسة ثقافة الأرض

Algo así volverse soplón no tiene excusa, Tommy.
شيء مثل هذا الوشاية لا عذر طومي

El discurso de Tommy Lee Jones....cada vez que tenemos un fugitivo, ¿verdad?
خطاب (طومي لي جونز)، في كلّ مرة لدينا هارب، جدّيا؟

No puedo permitirle que mate a mi hija, Tommy.
لا يمكنني أن أتركه يأخذ ابنتي طومي

Dile a Simon que Tommy tiene los planos y el modelo.
لسيمون إن طومي لديه الخطط و الموديل

Era el valet en el club donde Tommy estuvo de fiesta la noche del accidente.
لقد كان يعمل خادماً في النادي الذي تواجد بهِ (طومي) في ليلة الحادقة

Tommy Butler ni siquiera sabe quién eres, hijo.
"طومي بتلر" لا يعرف حتى من هو انت يا بُني

Buster y Tommy, fueron a inspeccionar algunas posibilidades.
"بوستر", "طومي" هُنا, قد ذهبوا لتجربة بعض الاحتمالات

¿Entonces qué, pasaste por donde Tommy? ¿Recogiste algo de Oxicodona?
ما الأمر هل ذهبتي إلى "طومي" واشتريتِ بعض العقاقير المخدرة؟

Tommy nos llevó el verano pasado.
أخدنا طومي إليه الصيف الفائت

Pero sí vi a Tommy. Mató a Ruiz por traicionar a Milan.
لكنني رأيت (طومي) وأخبرني أنه قتل (رويز) لأنه خان (ميلان)

-Ese es Tommy Duncan. Esta en mi clase de ciencias. Y ella es su hermana Tammy.
هذا (طومي زوكوم) وهو في صف العلوم معي وتلك أخته (تامي)

- Regrese. - Es la Sra. Toomey.
-إنها السيدة (طومي )