Découvrez nos services en

    "طويلة الرقبة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • botas
        
    4.1.3 Mezcladores y aplicadores - Al abrir el contenedor y al mezclar, se deben utilizar botas de protección impermeables, monos de trabajo limpios, guantes y una mascarilla. UN عمال الخلط والرش: عند فتح الحاوية وعند الخلط ينبغي ارتداء ما يحمي من أحذية طويلة الرقبة غير نافذة وسترات نظيفة وقفازات وقناع للوجه.
    4.1.3 Mezcladores y aplicadores - Al abrir el contenedor y al mezclar, se deben utilizar botas de protección impermeables, monos de trabajo limpios, guantes y una mascarilla. UN عمال الخلط والرش: عند فتح الحاوية وعند الخلط ينبغي ارتداء ما يحمي من أحذية طويلة الرقبة غير نافذة وسترات نظيفة وقفازات وقناع للوجه.
    4.1.3 Mezcladores y aplicadores - Al abrir el contenedor y al mezclar, se deben utilizar botas de protección impermeables, monos de trabajo limpios, guantes y una mascarilla. UN عمال الخلط والرش: عند فتح الحاوية وعند الخلط ينبغي ارتداء ما يحمي من أحذية طويلة الرقبة غير نافذة وسترات نظيفة وقفازات وقناع للوجه.
    Mi esposo se hizo estas botas a medida. Open Subtitles زوجي صنع هذه الأحذية طويلة الرقبة خصيصاً.
    Tengo unas botas de más, si quieres te las presto. Open Subtitles لدي زوج من الأحذية طويلة الرقبة اذا تريدين اقتراضهم
    Un estudio realizado en el Camerún reveló que el 85% de los agricultores no utilizan EPP, y en particular el 80% de los operadores no usan botas. UN وكشفت دراسة استقصائية في الكاميرون عن أن 85 بالمائة من المزارعين هناك لا يستخدمون أجهزة الوقاية الشخصية وأن 80 بالمائة من عمال الرش بصفة خاصة لا يلبسون الأحذية طويلة الرقبة.
    La combinación más frecuente de equipo de protección eran máscaras y botas, que utilizaba el 12,6% de los agricultores. UN وفي كثير من الأحيان، تمثلت لوازم الحماية المستخدمة معا في الأقنعة والأحذية طويلة الرقبة التي كان يضعها 12.6 في المائة من المزارعين.
    La combinación con respirador de cartucho químico, guantes, botas, traje y gafas se usó en apenas el 0,31% de los casos. UN أما جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فلا تستخدم معاً إلا في نسبة 0.31 في المائة من الحالات.
    En el 0,31% de los casos se utilizó la combinación de respirador con cartucho químico, guantes, botas, traje y gafas. UN أما المعدات المتمثلة في جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فاستخدمت معا في 0.31 في المائة من الحالات.
    Alrededor de un 13% usa mascarillas antipolvo y botas, mientras que cerca del 1% usa guantes, botas, trajes, mascarillas antipolvo y gafas al mismo tiempo. UN ويضع حوالي 13 في المائة من المزارعين الأقنعة الواقية من الغبار والأحذية طويلة الرقبة، بينما يضع 1 في المائة منهم قفازات وأحذية طويلة الرقبة وبزّات وأقنعة واقية من الغبار ونظارات في الآن ذاته.
    En 0,3% de los casos se utilizó una combinación de respirador con cartucho químico, guantes, botas, traje y gafas. UN أما المعدات المتمثلة في جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فتستخدم مجتمعة في 0.3 في المائة حالة.
    Un estudio realizado en el Camerún reveló que el 85% de los agricultores no utilizan equipos de protección personal y, en particular, el 80% de los operarios no usan botas. UN وكشفت دراسة استقصائية في الكاميرون أن 85 في المائة من المزارعين لا يستخدمون معدات الحماية الشخصية، وأن 80 في المائة من عمال الرش على الخصوص لا يضعون أحذية طويلة الرقبة.
    En el 0,31% de los casos se utiliza la combinación de respirador con cartucho químico, guantes, botas, traje y gafas. UN أما جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فتستخدم معا في 0.31 في المائة حالة.
    Al rociar malezas altas o durante la aplicación aérea debe usarse un visor facial, así como una capucha, ropa, botas y guantes impermeables. UN وعند رش أعشاب طويلة أو خلال الرش الجوي، ينبغي وضع قناع واق فضلا عن قلنسوة وملابس وأحذية طويلة الرقبة وقفازات تكون غير نافذة.
    La combinación más frecuente de equipo de protección eran máscaras y botas, que utilizaba el 12,6% de los agricultores. UN وفي كثير من الأحيان، تمثلت لوازم الحماية المستخدمة معا في الأقنعة والأحذية طويلة الرقبة التي كان يضعها 12,6 في المائة من المزارعين.
    La combinación con respirador de cartucho químico, guantes, botas, traje y gafas se usó en apenas el 0,31% de los casos. UN أما جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فلا تستخدم معاً إلا في نسبة 0,31 في المائة من الحالات.
    En el 0,31% de los casos se utilizó la combinación de respirador con cartucho químico, guantes, botas, traje y gafas. UN أما المعدات المتمثلة في جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فاستخدمت معا في 0,31 في المائة من الحالات.
    Alrededor de un 13% usa mascarillas antipolvo y botas, mientras que cerca del 1% usa guantes, botas, trajes, mascarillas antipolvo y gafas al mismo tiempo. UN ويضع حوالي 13 في المائة من المزارعين الأقنعة الواقية من الغبار والأحذية طويلة الرقبة، بينما يضع 1 في المائة منهم قفازات وأحذية طويلة الرقبة وبزّات وأقنعة واقية من الغبار ونظارات في الآن ذاته.
    En 0,3% de los casos se utilizó una combinación de respirador con cartucho químico, guantes, botas, traje y gafas. UN أما المعدات المتمثلة في جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فتستخدم مجتمعة في 0.3 في المائة حالة.
    Un estudio realizado en el Camerún reveló que el 85% de los agricultores no utilizan equipos de protección personal y, en particular, el 80% de los operarios no usan botas. UN وكشفت دراسة استقصائية في الكاميرون أن 85 في المائة من المزارعين لا يستخدمون معدات الحماية الشخصية، وأن 80 في المائة من عمال الرش على الخصوص لا يضعون أحذية طويلة الرقبة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus