23. La Presidenta dice que se ha solicitado votación registrada sobre el párrafo 10 del documento A/C.2/61/L.24/Rev.1, en su forma enmendada oralmente. | UN | 23 - الرئيسة: قالت إنه قد طُلِب إجراء تصويت مسجل على الفقرة 10 من الوثيقة A/C.2/61/L.24/Rev.1 بصيغتها المنقحة شفويا. |
se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 7 de la parte dispositiva. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 7 من المنطوق. |
se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 6. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 6. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
El Presidente anuncia que se ha solicitado una votación registrada para cada una de las modificaciones que figuran en el documento. | UN | 50 - الرئيس: أعلن أنه قد طُلِب إجراء تصويت مسجل على كل تعديل من التعديلات الواردة في الوثيقة. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
se ha solicitado votación registrada. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
3. El Presidente indica que se ha solicitado una votación registrada sobre la cuestión. | UN | 3 - الرئيس: قال إنه طُلِب إجراء تصويت مسجل بشأن هذه المسألة. |