En 5 segundos estaré desnudo en el tribunal. | Open Subtitles | و بعد خمس ثواني سأكون عارياً في قاعة المحكمة |
Luego entré por la ventana, me puse a leer, y me desperté desnudo en el zoo. | Open Subtitles | ثمّ دَخلتُ من النافذةِ الأماميةِ بَدأتُ القِراءة ثمّ إستيقظتُ عارياً في حديقةِ الحيوانات |
Yo nadaré desnudo en ese lago donde mataron a los adolescentes sexis hace 100 años. | Open Subtitles | وأنا سأذهب للسباحة عارياً في تلك البحيرة مع المراهقات المثيرات اللاتي قتلن منذ 100عام في نفس تاريخ الليلة |
En 5 segundos estaré desnudo en el tribunal. | Open Subtitles | و بعد خمس ثواني سأكون عارياً في قاعة المحكمة |
Todavía no puedo creer que me paseara desnudo por el hospital ayer de noche. | Open Subtitles | مازلت لا أصدق أنني سرت عارياً في أروقة المستشفى ليلة البارحة |
¿Sabías que una vez lo arrestaron por andar caminando desnudo en La Guardia? | Open Subtitles | هل تعرفين أنه قُبض عليه مرة من المرات لأنه كان يمشي عارياً في لاغراديا؟ |
El mejor gancho tras el tipo desnudo en las ilustraciones, como publicidad subliminal dirigida a fumadoras | Open Subtitles | هذا أفضل طرح منذ أن أدرجت المنافساً حسياً رجلاً عارياً في أعمالهم الفنية لجعل النساء مدخنات |
¿Sólo paseabas desnudo en mi patio delantero? | Open Subtitles | لقد صادف فحسب أنك تقف عارياً في ساحتي الأمامية ؟ |
No soy ni el primero ni el último que aparece desnudo en Harvard Yard. | Open Subtitles | انا ليس الشخص الأول و الأخير الذي يجعلون مني عارياً في "هارفورد" |
Nunca disfrutaste el matar a esos humanos retorciéndote desnudo en su sangre haciéndome el amor, mientras la luz de sus ojos moría. | Open Subtitles | لم تستمتع قط بقتل أولئك البشر، ثم التدحرج عارياً في دمائهم مطارحتي الغرام أثناء انجلاء النور من أعينهم |
La última vez que dije eso, desperté desnudo en una carretilla. | Open Subtitles | المرة الماضية ، التي قلت فيها هذا إستيقظت عارياً في عجلة يدوية |
Bueno, sí pero estaba soñando que estaba desnudo en la bañera contigo y era grandioso. | Open Subtitles | حسناً، فهمت ولكني كنتُ أحلم بأني كنتُ عارياً في حوض الإستحمامِ معكِ |
¿Quién nada desnudo en una piscina cuando está dentro el hombre de la casa? | Open Subtitles | من يسبح عارياً في مسبح بينما رجل البيت في منزله؟ |
Ya sabe, me encanta la oscuridad, me encantan las cosas escurridizas, me encanta estar desnudo, en las alcantarillas. | Open Subtitles | أحب الظلام, وأحب الأشياء الزلقة, أحب كوني عارياً, في المجاري |
Está en mi sitio. Leonard, dile que no puede estar desnudo en mi sitio. | Open Subtitles | إنه في منطقتي، "لينارد" إجعله يتوقف عن أن يكون عارياً في منطقتي |
Al principio, crees tener todo bajo control. Y lo siguiente que sabes es que te despiertas desnudo en el patio, y tu madre sigue diciendo que has arruinado las navidades. | Open Subtitles | للحظة تظن أنك مسيطر على الأمر وفي الأخرى تستيقظ عارياً في الفناء |
No puedes estar desnudo en la clase de natación. | Open Subtitles | لا يجب ان تكون طفلاً عارياً في صف المسبح |
Fue capturado nadando desnudo en el río en cuatro ocasiones diferentes. | Open Subtitles | تم القبض عليه يسبح عارياً في النهر في أربع مناسبات مختلفة |
Fue capturado nadando desnudo en el río... en cuatro ocasiones. | Open Subtitles | تم القبض عليه يسبح عارياً في النهر في أربع مناسبات مختلفة |
Y les dijiste a todos que yo solía bañarme desnudo en el lago. | Open Subtitles | أخبرت الجميع أنني اعتدت الاستحمام عارياً في البحيرة |
Podría estar corriendo desnudo por el medio de la vía por lo que yo se | Open Subtitles | و لا ندري فربما يجري عارياً في وسط الشارع |