"عازف البيانو" - Traduction Arabe en Espagnol

• pianista
• toca el piano

♪ o pensaran que así canto ♪ ♪ ¿Por qué el pianista toca tan alto?
سيعتقدون أن هذه هي طريقة غنائي لماذا يعزف عازف البيانو بصوت عالٍ جداً؟

Si le dices a una pianista que piense en como esta tocando las notas cuando está tocando la pieza, ella no puede tocar la pieza.
فانت مثلاً ان حاولت ان تجعل عازف البيانو يفكر بطريقة عزفه فهو لن يتمكن من اكمال معزوفته

El pianista que se transforma en violinista.
عازف البيانو يتحول إلى عازف كمان

No, me comprometí con una bailarina pero se fugó con un pianista y rompí con ella.
لا ، كنت مخطوبا لراقصة لكنها فضلت علي عازف البيانو

El que toca el piano me lo dijo.
عازف البيانو أخبرني بذلك

Si le dijera que este pianista nunca existió, no estaría mintiendo.
لو قلت لك أن عازف البيانو هذا ليس له وجود، فلو أكون كذاباً

Nuestro pianista ha caído bajo tu embrujo, también.
لقد وقع عازف البيانو الجديد تحت سحركِ أيضاً

Un pianista necesita nervios de acero.
عازف البيانو يحتاج متين الأعصاب.

Lowell Fulson, éste es Ray Charles, tu nuevo pianista.
لويل فولسن، ها هو عازف البيانو الجديد راي تشارلز

¿Planeas dispararle a tu pianista?
ما الذى تخطط له؟ أن تقتل عازف البيانو خاصتك؟

Ni el agujero ni el pianista que se oye del otro lado. Así que necesito que metas esos cables para adentro para que pueda reparar el techo.
وتجعل عازف البيانو يخرج منها لذا أريدك أن تدخل هذه الأسلاك فيها كي أصلح السقف

Ahora, si otro pianista se sienta a tocar la misma pieza musical la fuerza de las notas el florecimiento en el ritmo haría los golpes de tecla en verdad distintos.
الآن , إذا كان البعض يجلس عازف البيانو العزف على نفس قطعة من الموسيقى , قوة الملاحظات , وسوف يزدهر في الإيقاع جعل المفاتيح مختلفة تماما.

No sé qué ocurre aquí, pero es demasiado tarde y no tenemos pianista.
لا أدري ما الذي يحدث هنا لكن على أية حال, يبدو أننا تأخرنا كثيراً عازف البيانو قد غادر

Luego tú serías el brillante pianista y el sería el doctor que oculta su cáncer de cerebro de sus amigos.
عندها ستكون عازف البيانو المذهل و سيكون هو الطبيب الذي يخفي السرطان عن صديقه

Sí, bueno alguna veces cuando haces una redada en el burdel, ibas para disparar al pianista.
نعم ، حسنا بعض الأوقات عندما تهاجم بيت القطة سوف تقتل عازف البيانو

No me dispares. Solamente soy el pianista.
لا ترجمني, أنا فقط عازف البيانو

¿No voy a dar al pianista de conciertos y quedarme con el hombre que allana moradas y huele a ropa interior femenina?
لن أعطي عازف البيانو في الحفلات وأعلق مع ولد مقتحم للمنازل ويشم الملابس الداخلية للنساء؟

Tom Selznick , más brillante pianista de su generación casado con la película más brillante estrella de su generación, está de vuelta.
توم سيلزنيك , عازف البيانو الاعظم في جيله متزوج من النجمة الاعظمة في الجيل

Sé que Tú tiene el más rápido, más dedos ágiles de cualquier pianista vivo .
وأنا أعلم أن لديك أسرع وأكثر أصابع رشيقة من أي عازف البيانو على قيد الحياة.

Lo único bueno de este lugar es el pianista.
الشيء الوحيد الجميل في هذا المكان هو عازف البيانو.

Ned toca el piano en nuestro grupo.
-نيد) عازف البيانو في مجموعتنا) .