"عاشق لها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • enamorado de ella
        
    • garganta de amor por ella
        
    Estás más enamorado de ella de lo que crees. Open Subtitles الذي أدركه الآن جيداً أنت أكثر بكثير عاشق لها
    Tú eres un experto en explosivos y estabas enamorado de ella. Open Subtitles أنت كُنْتَ خبيرَ متفجراتِ ونِصْف عاشق لها.
    Si estás enamorado de ella, o si ella te hechizó. Open Subtitles سواء أن كنت عاشق لها أو سواء وضعت تعويذة عليك
    Me sorprende que el mundo entero no esté enamorado de ella. Open Subtitles أنا متفاجئ أن العالم بأسره ليس عاشق لها.
    ¡Que podría abrirme la garganta de amor por ella y que maldigo mi suerte porque tú la conociste primero! Open Subtitles أنا إلى أعلى مستوى أريد أن أكون عاشق لها في كل دقيقة أنا لا أستطيع تصديق حظي السيئ بأنك قابلتها أولا
    Tal vez pensó, en su enferma y retorcida manera, que estaba verdaderamente enamorado de ella. Open Subtitles لَرُبَّمَا إعتقدَ، في طريقِه الملتويِ المريضِ الخاصِ، بأنّه كَانَ حقاً عاشق لها.
    Madre, fíjate. Creo que está enamorado de ella. Open Subtitles انظري ياامي اعتقد انه عاشق لها هو ايضا
    -Estaba muy enamorado de ella. Open Subtitles أوه، الله، أنا كنت لذا عاشق لها.
    ¿Cuánto tiempo llevas enamorado de ella? ¿Ella? Open Subtitles كم مضى وأنت عاشق لها ؟
    De acuerdo, tú también estabas enamorado de ella, Open Subtitles حسنا، لقد كنت أنت عاشق لها أيضا
    Desde nuestro casamiento, estoy 136% menos enamorado de ella. Open Subtitles منذ يوم زفافنا, أنا بنسبة 136% لست عاشق لها
    Se dijo que estaba enamorado de ella. Open Subtitles قُلتَ بأنّك كُنْتَ عاشق لها.
    Pero yo estoy enamorado de ella, de cualquier modo. Open Subtitles أنا عاشق لها على أية حال
    Dices que salí con Susan por mucho tiempo ¿piensas que estaba enamorado de ella? Open Subtitles تقولي أنني كنت أواعد سوزان) منذ وقت طويل) هل تعتقدين أنني كنت عاشق لها ؟
    Charlie está enamorado de ella. Open Subtitles تشارلي عاشق لها.
    Quiero estar con Cecilia. Estoy enamorado de ella. Open Subtitles أود أن أكون مع (سيسليا) أَنا عاشق لها
    Estás enamorado de ella. Open Subtitles .انت عاشق لها
    Estoy enamorado de ella. Open Subtitles l'm عاشق لها.
    ¡Que podría abrirme la garganta de amor por ella y que maldigo mi suerte porque tú la conociste primero! Open Subtitles أنا إلى أعلى مستوى أريد أن أكون عاشق لها في كل دقيقة أنا لا أستطيع تصديق حظي السيئ بأنك قابلتها أولا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus