"عثر علينا" - Traduction Arabe en Espagnol

• nos encontró
• nos encuentran
• Fuimos encontrados

Y el ganadero que nos encontró también lo vio.
وبأن المزارع الذي عثر علينا رأي الشيء ذاته.

- Por algo nos encontró el tipo.
هذا الشخص عثر علينا فى المخزن بطريقة ما

- nos encontró. Está aquí. - ¿El Demonio?
لقد عثر علينا إنـّه هنا الشرير؟

Nosotros no lo encontramos. Él nos encontró.
لم نعثّر عليه، هو من عثر علينا.

Tendremos problemas si los niños nos encuentran.
سنكون في مشكلة كبيرة . إذا عثر علينا الأطفال

¡No puedo creerlo, nos encontró!
لا أصدق أن ذلك الرجل عثر علينا! ماذا سنفعل؟

Entonces hay que encontrarlo, como Adrien nos encontró.
،"إذاً، يجب أن تعثري على "أدريان .كما قد عثر علينا

De alguna manera nos encontró.
بطريقة ما عثر علينا

Supongo que fue así como nos encontró.
أفترض هكذا عثر علينا

¿Y cómo demonios nos encontró?
وكيف عثر علينا من الأساس؟

nos encontró un enemigo de tu padre.
أحد أعداء والدك عثر علينا.

¡Nos encontró!
‫لقد عثر علينا ‫

Él tiene hambre. nos encontró.
إنه متعطش وقد عثر علينا

Sin embargo, tu abuelo nos encontró.
لكن جدك عثر علينا

Sam nos encontró, entró en el coche, me puso una pistola en la cabeza y me obligó a conducir de vuelta a casa.
عثر علينا (سام) ركب السيارة ووجه مسدساً إلى رأسي وحملني على القيادة عائدة إلى المنزل

¿Cómo nos encontró Jim?
كيف عثر علينا يا (جيم)؟

Así fue cómo Marquette nos encontró.
هكذا عثر علينا (ماركويت).

Que pasa, si nos encuentran?
ماذا ان عثر علينا ؟