"عددين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • dos números
        
    En 1742, Ey matemático Christian Goldbach se fijó que los números pares se pueden expresar como la suma de dos números primos. Open Subtitles في عام 1742 , عالم الرياضيات كريستيان غولدباخ، لاحـظ أنه حتى الارقـام يمكن التعبير عنها بأنها مجموع عددين أوليين
    El Centro de Información de las Naciones Unidas publicó dos números especiales de su boletín informativo dedicados a los derechos humanos y la Declaración de Viena. UN ونشر المركز عددين خاصين من رسالته اﻹخبارية كرسهما لحقوق الانسان وإعلان فيينا.
    El Centro de Información de las Naciones Unidas publicó dos números especiales de su boletín informativo dedicados a los derechos humanos y la Declaración de Viena. UN ونشر المركز عددين خاصين من رسالته الاخبارية كرسهما لحقوق اﻹنسان وإعلان فيينا.
    La asociación comenzó a emitir un boletín en 2002 del que se han publicado dos números. UN وشرعت الرابطة في إصدار رسالة إخبارية عام 2002 وقد أصدرت عددين منها.
    Medical Mission Sisters News: publicó información sobre actividades de las Naciones Unidas en dos números. UN Medical Mission Sisters News: نشرت فعاليات للأمم المتحدة في عددين من هذه المجلة.
    Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe. UN وقد قمنا بإصدار عددين من تلك المجلة في الفترة الزمنية المذكورة أعلاه.
    :: Se editaron dos números de Xopan Cuicatl, con textos de alumnos y maestros de escuelas del municipio, en náhuatl y español. UN :: تم إصدار عددين لنشرة أغنية الربيع، يتضمنان نصوصا لتلاميذ ومعلمين من مدارس البلدية بلغة ناهواتل واللغة الإسبانية.
    :: Los primeros dos números de 2010 de Crónica ONU estuvieron dedicados al tema del empoderamiento de la mujer y de la salud mundial, respectivamente. UN :: يركز أول عددين من مجلة وقائع الأمم المتحدة في عام 2010 على تمكين المرأة والصحة العالمية على التوالي.
    La secretaría distribuyó dos números de su boletín electrónico en inglés y español a 18.000 suscriptores. UN ووزعت الأمانة عددين من نشرتها الدوريـة الإلكترونيـة باللغتين الإنكليزية والإسبانية على 000 18 مشترك.
    La razón entre la circunferencia y su diámetro es lo que se llama un número irracional, aquel que nunca se expresa como la razón entre dos números enteros. TED كما ترون، فإن نسبة محيط الدائرة إلى قطرها هي عدد غير نسبي، وهو العدد الذي لا يمكن التعبير عنه بنسبة بين عددين كاملين.
    Me senté a trabajar e hice dos números completos de ''Zap Comix''. Open Subtitles ثم بدأت العمل، وقمت Zap Comix" بعمل عددين كاملين لمجلة".
    Llamé a dos números de Tallahassee, de donde es ella. Open Subtitles دَعوتُ عددين في تالاهاسي، حيث أنَّ هي مِنْ.
    Bien, tienes dos números en tu agenda de direcciones la mía y E.P. Open Subtitles الآن، حصلت على عددين ... في دفترِ عناوينك ملكي و ملاحظة
    Publicación de dos números del Boletín de Estupefacientes todos los años UN ● نشر عددين سنويا من نشرة المخدرات
    Además, las conclusiones de la labor de la UNCTAD en la esfera de las políticas de competitividad se han divulgado en dos números del Empretec Newsletter (Boletín informativo del Empretec), que empezó a publicarse a comienzos de este año. UN وعلاوةً على ذلك، نشرت في عددين من الرسالة الإخبارية للأمبريتك صدرا في وقت سابق من العام الجاري، نتائج عمل الأونكتاد بشأن السياسات المتعلقة بالقدرة التنافسية.
    El Programa publicó dos números de su serie de estudios de carátula azul oscuro, en los seis idiomas. UN 19 - وأصدر البرنامج عددين من سلسلة الدراسات ذات الغلاف الأزرق الغامق التي يصدرها بجميع اللغات الست.
    Cuando sus esfuerzos fracasaron, y tras haber publicado dos números de una hoja informativa no autorizada, permaneció detenido durante 24 horas en una comisaría de policía de Beijing y se le advirtió que no publicara material alguno sin obtener previamente el consentimiento oficial. UN ولما باءت جهوده بالفشل وأصدر عددين من نشرة غير مرخصة، اعتقل في مركز شرطة في بيجين لمدة 24 ساعة وحُذر من نشر أي مادة قبل التماس موافقة رسمية.
    10. Según la fuente, Xu Wenli fue encarcelado por haber publicado dos números de un periódico no autorizado en marzo de 1998. UN 10- وقال المصدر إن سيو فنلي سجن لأنه نشر في آذار/مارس 1998 عددين من صحيفة غير مرخصة.
    ¿Ven cómo hay dos números en cada una? TED انظر كيف يحويان عددين في كل منهما ؟
    Y este número expresa una relación entre dos números. TED وهذا العدد يمثل علاقة بين عددين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus