"عد إلى هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Vuelve aquí
        
    • Regresa aquí
        
    • Vuelva aquí
        
    • Ven acá
        
    • ¡ Vuelve
        
    • ¡ Regresa
        
    • ven aquí
        
    • Vuelve acá
        
    Lo aplazaré todo lo que pueda. Vuelve aquí, rápido, sano y salvo. Open Subtitles حسناً, سأماطلهم, هذا كل ما يسعني فعله عد إلى هنا سالماً بسرعة
    ¡Martin! ¡No, detente! ¡Vuelve aquí! Open Subtitles مارتن , لا توقف عد إلى هنا , ما الذي تفعله ؟
    ¡Vuelve aquí y da la vida por tu reina, cobarde! Open Subtitles عد إلى هنا وضحي بحياتك من أجل الملكة أيها الجبان
    ¡Os apuesto que la contraseña es "estúpido"! Si te cansas de beber cerveza de calabaza en Villa Guay, Regresa aquí a un bar real. Open Subtitles سأراهن أن كلمة المرور هي "عرجاء" إن تعبت من الشرب خلط الجعه بمشروبات رديئه عد إلى هنا حيث الحانه الحقيقيه
    Espere, Vuelva aquí Yo quiero ese juez, fue fácil. Open Subtitles إنتظر, عد إلى هنا أُريد ذلك القاضي، إنه سهل الإقناع
    - ¡Vuelve aquí! - ¡Ramón! ¡Puede ayudarlos! Open Subtitles عد إلى هنا إن بإمكانه مساعدتنا
    Vuelve aquí, te daré una patada en el trasero que la sentirás hasta la semana que viene! Open Subtitles عد إلى هنا ثانية. حتى أتمكن من أن أركل مؤخرتك المؤسفة حتى الإسبوع المقبل!
    Yo lo vi primero. Vuelve aquí. SALA DE ORDEÑAR Vaya, sala de ordeñar. Open Subtitles لقد رأيتها قبلك, عد إلى هنا, غرفة حلب
    Vuelve aquí, pedazo de mierda. Open Subtitles عد إلى هنا أيها الأحمق العديم الفائدة
    Vuelve aquí, cobarde. No he terminado. Open Subtitles عد إلى هنا أيها الجبان لم أنتهي بعد
    Vuelve aquí, CaIIaby: Contaré hasta tres: Open Subtitles عد إلى هنا كالبي, سوف أعد حتى الثلاثة
    ¡Eh eh, Vuelve aquí! ¡Au, ésto duele, jodido gordo! Open Subtitles عد إلى هنا! هذا مؤلم أيها المتورم الحقير!
    ¡Vuelve aquí todavía es demasiado pronto Open Subtitles عد إلى هنا ما زال الوقت مبكراً
    ¡Vuelve aquí y pierde como un hombre! ¡Henry! Open Subtitles عد إلى هنا واخسر كرجلٍ حقيقي ، هنري
    - ¡Austin! - ¡Austin, Regresa aquí! Open Subtitles أوستن أوستن عد إلى هنا
    - Regresa aquí. - Por favor, vamos. Open Subtitles عد إلى هنا رجاءً، يا صاح
    ¡He! ¡Vuelva aquí! Open Subtitles ياهذا , عد إلى هنا
    ¡Ven acá! ¡Todavía no acabo contigo! Open Subtitles أنت , عد إلى هنا , فأنا لم أنتهِ منك بعد
    Espera. Regresa. - Ve tras la chica. Open Subtitles إنتظر عد إلى هنا إذهبي خلف الفتاة الصغيرة
    ¡Eh, Malarkey! ¡Deja de confraternizar con el enemigo y ven aquí! Open Subtitles مالاركي ، كفّ عن التآخي مع العدو عد إلى هنا
    ¡Vuelve acá, hijo de puta! Open Subtitles عد إلى هنا , يا إبن العاهرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus