Découvrez nos services en

    "عرض فيه مشروع" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la cual presenta el proyecto de
        
    • en la cual presentó el proyecto de
        
    • en la que presenta el proyecto de
        
    • en la que presentó el proyecto de
        
    • en cuyo transcurso presenta el proyecto de
        
    El representante de Bulgaria formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.22. UN وأدلـى ممثـل بلغاريا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/51/L.22.
    El representante del Camerún hace una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.24. UN وأدلـى ممثــل الكاميـرون ببيــان عرض فيه مشروع القرار A/51/L.24.
    El representante de los Países Bajos formula una declaración durante la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.73. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/51/L.73.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.45. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.45.
    En la misma sesión, el representante de Papua Nueva Guinea formuló una declaración en la cual presentó el proyecto de resolución A/AC.109/2002/L.14. UN 200 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/AC.109/2002/L.14.
    El representante del Pakistán formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.43/Rev.1. UN أدلى ممثــل باكستان ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.43/Rev.1.
    El representante de Suecia formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.59. UN وأدلى ممثل السويد ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.59.
    El representante del Senegal formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.63. UN وأدلى ممثل السنغال ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.63.
    El representante de Marruecos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.33/Rev.2. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.33/Rev.2.
    El representante de Tayikistán formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.44. UN وأدلى ممثل طاجيكستان ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.44.
    El representante de Burkina Faso formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.21/Rev.1. UN وأدلى ممثل بوركينا فاصو ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.21/Rev.1.
    El representante del Senegal formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.64. UN وأدلى ممثــل السنغــال ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.64.
    El representante de Mauritania formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.31. UN وأدلى ممثــل موريتانيـا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.31.
    El representante de Alemania formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.66. UN أدلــى ممثــل ألمانيــا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.66
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/54/L.28. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/54/L.28.
    El representante del Camerún formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/54/L.72/Rev.1. UN أدلى ممثل الكاميرون ببيان عرض فيه مشروع القرار A/54/L.72/Rev.1.
    El representante de Santa Lucía formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/54/L.36. UN أدلى ممثل سانت لوسيا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/54/L.36.
    El representante de Indonesia formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/54/L.73. UN أدلى ممثل إندونيسيا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/54/L.73.
    En la misma sesión, el representante de Papua Nueva Guinea formuló una declaración en la cual presentó el proyecto de resolución A/AC.109/2003/L.11 e hizo las siguientes revisiones orales: UN 82 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/AC.109/2003/L.11، وأدخل عليه التنقيحات الشفوية التالية:
    El Vicepresidente del Comité Especial formula una declaración en la que presenta el proyecto de resolución A/58/L.21. UN وأدلى نائب رئيس اللجنة الخاصة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/58/L.21
    En la misma sesión, el Presidente, Sr. Arvids Ozols (Letonia), formuló una declaración en la que presentó el proyecto de resolución. UN 8 - وفي الجلسة نفسها، أدلى الرئيس أرفيدز أوزولس (لاتفيا) ببيان عرض فيه مشروع القرار.
    El representante de Bangladesh, en su calidad de Presidente del Consejo de Seguridad, formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución contenido en el documento A/55/L.87. UN وأدلى ممثل بنغلاديش، بوصفه رئيس مجلس الأمن، ببيان عرض فيه مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/55/L.87.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus