"عشاء الليلة" - Traduction Arabe en Espagnol

• cena esta noche
• cenar esta noche
• la cena de esta noche
• de la cena
• la cena de hoy

Si no podéis terminar el camino, no habrá cena esta noche.
لولستقادرعلي إكمالالطريق، لن يكون هناك عشاء الليلة.

Vale, tendremos una cena esta noche, y veremos si hacemos buena pareja.
حسناً . لدينا عشاء الليلة . سنرى ان كانت مباراتنا جيدة وإذا كنا رائعين

Vivian ofrecerá una cena esta noche en la Sala de Té Rusa.
تستضيف فيفيان حفل عشاء الليلة في غرفة الشاي الروسية

Mi hermano está en la ciudad. Quiere que vayamos a cenar esta noche.
يقول أنه هنا في المدينة و يدعونا لحفلة عشاء الليلة

Creo que le voy a pedir ir a cenar esta noche.
أظن أنني سأطلب منها الخروج في موعد عشاء الليلة

No tenemos planes hasta la cena de esta noche con Jay y Gloria.
ليس لدينا اي مخططات حتى عشاء الليلة مع غلوريا و جاي

Obviamente se olvidaron de la cena de esta noche.
حسناً, من الواضح أنك نسيت حول عشاء الليلة.

Pregúntale a tu madre si necesita ayuda con la cena de hoy.
إسألي أمكِ إذا إحتاجت لأي مساعدة في عشاء الليلة لا يوجد شئ أكثر غروراً مثل أميرٍ من الكنيسة

Tendremos una cena esta noche en casa para celebrar.
سنقيم مأدبة عشاء الليلة في المنزل للاحتفال.

Hay una cena esta noche en honor al Colectivo Votanis, tu antiguo enemigo, lo sé, pero el vice canciller ha pedido tu presencia para discutir la paz.
هناك حفل عشاء الليلة لتكريم الفوتان الجماعي عدوك القديم أنا أعلم

Damos una cena esta noche, lo decidimos a última hora.
أتعلمين ماذا؟ سنقيم حفلة عشاء الليلة

Esto es una locura. Estoy libre antes de la cena esta noche.
، هذا جنون أنا متفرغ لتناول عشاء الليلة

Tu padre dará una cena esta noche.
والدك سيقيم حفلة عشاء الليلة

Te apuesto que Clark no pensará lo mismo luego de que le cuente la historia en la cena esta noche.
أراهن أن رأي (كلارك) سيكون مغايراً بعد أن أطلعه عليها عند عشاء الليلة.

Tenemos esa cena esta noche con los inversores de Tejas.
لدينا عشاء الليلة مع رجال الأستثمار من (تكساس).

Lugareños comprando vegetales frescos para cenar esta noche.
سكان محليين يشترون خضروات طازجة من أجل عشاء الليلة.

Así que, ¿qué dices a cenar esta noche, 08:00, mi casa?
لذا ما رأيك فى عشاء الليلة فى الثامنة مساءاً بمنزلى ؟

Me siento incluso lo suficientemente generoso para invitar al Honorable Sr. Reed, a cenar esta noche.
انا اشعر بالسخاء العالي لدعوة فخامة السيد ريد على عشاء الليلة

Estoy impaciente por cenar esta noche.
أنا متحمسة جدا بخصوص عشاء الليلة

No, no lo estoy, bueno, estoy un poco nervioso por la cena de esta noche.
انا، انه حسناً, انا متعصب قليلاً حول عشاء الليلة اريد ان اعمله

Estoy muy feliz de que gastaras tanto dinero y ganaras esa subasta benéfica porque creo que la cena de esta noche va a ser muy especial.
أنا سعيد حقا أنك أنفقت الكثير من المال وفاز هذا الشيء مزاد خيري لأنني أعتقد عشاء الليلة

- a la escuela, pero salúdalo de mi parte - Está bien. No te olvides de la cena.
لكن قولي له مرحباً- حسناً، لاتنسى عشاء الليلة

Si te parece bien, tengo que emprender la cena de hoy.
إذا كنتِ لا تمانعين أود التعامل مع عشاء الليلة