"عشاء مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• cena con
• cenando con
• cenaste con
• cenar con una
• a cenar con
• cenar con la

cena con el Sr. Benny Widyono, Representante del Secretario General en Camboya
عشاء مع السيد بيني فيديونو، ممثل اﻷمين العام في كمبوديا

Bueno, me he metido en una cena... con Charlie y Tonya mañana por la noche.
حسناً , لقد علقت في دعوة عشاء مع تشارلي و تونيا غداً مساءاً

Tengo una cena con un posible cliente y me encantaría que vinieras.
لدي عشاء مع عميل محتمل، وأحبّذ أن تنضمي إلي. لا.

Estaba cenando con uno de los benefactores.
لقد سحبتني جانباً من عشاء مع أكبر ممولين الجامعة

cena con el Príncipe Norodom Sirivuddh, Secretario General del Frente Unido Nacional para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (FUNCINPEC)
عشاء مع اﻷمير نوردوم سيريفوده، اﻷمين العام للجبهة الوطنية الملكيــة المتحـدة من أجل كمبوتشيا المستقلة المحايدة المسالمة التعاونية

cena con el Sr. Deva Mohd Ridzam, Embajador de Malasia
عشاء مع السيد ديغا مهد ريدزام، سفير ماليزيا

19.30 cena con el Excmo. Sr. Ieng Mouly, Ministro de Información
٠٣:٩١ عشاء مع وزير الاعلام، سعادة السيد لنغ مولي.

cena con el grupo de contacto y
عشاء مع فريق الاتصال وسفراء الدول المتبرﱢعة

cena con los grupos de derechos humanos de Banja Luka
عشاء مع أعضاء من أفرقة حقوق اﻹنسان في بانيا لوكا

cena con la Sra. Friedrun Medert, Representante del Comité Internacional de la Cruz Roja en Camboya
عشاء مع فريدرون ميدريت، الممثل القطري للجنة الدولية للصليب اﻷحمر

cena con los Jefes de los organismos de las Naciones Unidas y altos funcionarios de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Afganistán (UNAMA)
عشاء مع رؤساء وكالات الأمم المتحدة وكبار موظفي بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان

No es una cita, y es una cena con un colega y estás invitada a acompañarnos
ليس موعداً إنه عشاء مع زميل وأهلاً بكِ للإنضمام معنا

Dijo que tienen una cena con todos los oficiales y sus esposas.
قال بأنهم سيكون لديهم عشاء مع كل المسؤولون وزوجاتهم

Me encantaría, pero tengo una cena con los padres tengo que trabajar hasta tarde.
اوه,كنت لأحب,ذلك ولكن لدي عشاء مع رؤسائي ويجب علي العمل حتى وقت متأخر

Bien, tengo una cena con un cliente. Hazme saber si encuentras algo.
.حسنا, لدي عشاء مع عميل .أعلمني إن وجدتَ شيئا

Creía que tenías planes para la cena con tu compa-madre.
اعتقدت أن لديك موعد عشاء مع أمك المدبّرة

Sólo que es un poco desconcertante esperar una cena con una persona y luego cenar con otra distinta.
لمن المزعج قليلا أن تترقب عشاء مع شخص لينتهي بك المطاف مع آخر

Quiero decir, Lucy cree que estoy cenando con Savi ahora.
أعني، لوسي يعتقد أواجه عشاء مع سافي الآن.

Una semana después de irte, cenaste con las chicas como si fuera cualquier martes.
وبعد أسبوع من أنك تركت، كان لديك عشاء مع الاطفال تماما مثلما كان عليه أي الثلاثاء القديم.

Tenía una cita para cenar con una tal Teresa Collins.
كان لديه موعد عشاء مع فتاة تُدعى تريزا كولنز

Quería invitarte a cenar con la familia.
أريد دعوتكِ على عشاء مع العائلة