"عشرة رجال" - Traduction Arabe en Espagnol

• diez hombres
• docena de hombres
• diez chicos

Actualmente hay sólo tres mujeres en el Gabinete, en tanto que hay diez hombres.
وليس هناك حاليا سوى ثلاث نساء في مجلس الوزراء مقابل عشرة رجال.

Ahora, ocho de cada diez hombres aprovechan la cuota por paternidad.
وأفادت بأن ثمانية من كل عشرة رجال ينتهزون الآن الفرصة التي توفرها حصة الإجازة الأبوية.

diez hombres fueron detenidos por una unidad del Mando Militar Especial.
واعتقلت وحدة القيادة العسكرية الخاصة عشرة رجال.

diez hombres para cuidar a Mike Lagana.
عشرة رجال شرطة لحراسة مايك لاجونا

Justo cuando salía de Laknawar, se encontró con una docena de hombres con uniformes del ejército que creyó que eran soldados del Ejército Real de Nepal (ERN).
وبينما كان يغادر لاكناوار، التقى بنحو عشرة رجال يرتدون الزي العسكري اعتقد أنهم من أفراد الجيش الملكي النيبالي.

Con diez hombres como Clouseau, podriamos destruir el mundo.
.. أعطني عشرة رجال مثل كلوزو .و يمكنني تدمير العالم

Un gallo satisface a diez gallinas pero diez hombres apenas satisfacen a una mujer.
ديك واحد يستطيع ارضاء عشر دجاجات ولكن عشرة رجال لا يستطيعون ارضاء امرأة واحدة

diez hombres huyeron con 500.000 dólares en oro.
عشرة رجال ركبوا بعيدا مع 500000 دولار من الذهب

Ha enviado diez hombres con cargamentos de cristal pero no son tan estúpidos como para arrojar el cristal al lago.
لقد أرسل عشرة رجال بالزجاج. لكنهم ليسوا أغبياء ليقذفوا شيئاً ثميناً كهذا في البحيرة.

Dicen que un perturbado tiene la fuerza de diez hombres.
الشخص المختل، من المفترض أن يكون بقوة عشرة رجال.

Al menos diez hombres se dirigen hacia ahí. Los cubriremos.
على الأقل عشرة رجال في طريقك نطلق النار للتغطية

Vamos a necesitar a diez hombres de Jericho para ayudarnos a construirlos.
. نحن بحاجة الي عشرة رجال من جيركو لكي يساعدونا في بنائهم

Tenemos a diez hombres armados de servicio.
لدينا عشرة رجال مع مسدسات الواجب.

La Guerra Civil Inglés izquierda de uno de cada diez hombres muertos.
خلّفت الحرب الأهلية الإنجليزية ميتًا من كل عشرة رجال

Está bien, diez hombres en el tejado, todas las salidas cubiertas.
حسناً، عشرة رجال على السطح جميع المخارج تمت تغطيتها.

Lo que se puso le dio la fuerza de diez hombres.
اياً يكن ما اعطي لها ولكنها كانت بقوة عشرة رجال

Perdimos a diez hombres buenos ahí, imbécil.
فقدنا عشرة رجال جيدة هناك، الأحمق.

Sólo tengo diez hombres para liderar aquí en Afganistán.
لدي عشرة رجال فقط تحت إمرتي هنا في أفغانستان

¡Rajkovic! Quédate aquí con diez hombres... y vigila a los civiles.
رايكوفيتش إبقى هنا مع عشرة رجال

¡Quiero diez hombres hacia Chenet! ¡Cabalgaremos hacia el norte, hasta Gavroche!
خُذ عشرة رجال إلى ناحية،"تشانى" سنتوجه إلى شمال "جاربروش".

Y necesitaría al menos una docena de hombres, armas... pesadas, y estar dispuesto a perder a la mitad de ellos.
إذاً نحتاج عشرة رجال مثقلون بالأسلحة ويمكن خسارة نصفهم

diez chicos tormenta en aquí, plena luz del día, nos obligan al suelo a punta de pistola.
عشرة رجال يقتحمون في وضح النهار يجبروننا للانبطاح تحت تهديد السلاح