"عضوا في مجلس حقوق الإنسان" - Traduction Arabe en Espagnol

• miembros del Consejo de Derechos Humanos
• miembro del Consejo de Derechos Humanos
• parte del Consejo de Derechos Humanos

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de catorce miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

En consecuencia, Noruega se siente honrada de ser miembro del Consejo de Derechos Humanos.
ولذلك، من دواعي الشرف للنرويج أن تكون عضوا في مجلس حقوق الإنسان.

En caso de ser elegido miembro del Consejo de Derechos Humanos, Bangladesh:
وإذا انتُخبت بنغلاديش عضوا في مجلس حقوق الإنسان فإنها ستقوم بما يلي:

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: Elección de catorce miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de 14 miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de quince miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب خمسة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de quince miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب خمسة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

En caso de ser elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos, Letonia se compromete a:
وتتعهد لاتفيا في حال انتخابها عضوا في مجلس حقوق الإنسان بما يلي:

Recordatorio sobre la cuestión de la elección de la Federación de Rusia como miembro del Consejo de Derechos Humanos
مذكرة بشأن مسألة انتخاب الاتحاد الروسي عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Si resulta elegido miembro del Consejo de Derechos Humanos, el Gobierno de Mauricio se compromete a:
وإذا انتٌخبت موريشيوس عضوا في مجلس حقوق الإنسان تتعهد حكومة موريشيوس بما يلي:

Si resulta elegido para formar parte del Consejo de Derechos Humanos, el Reino de Bahrein ayudará a adoptar un compromiso internacional que propicie la cooperación en materia de derechos humanos. Asimismo, a través de su participación en el Consejo, se comprometerá a apoyar el sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas, incluida la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
وإذا اُنتخبت مملكة البحرين عضوا في مجلس حقوق الإنسان فستساعد في إيجاد التزام دولي مثمر بالتعاون في مجال حقوق الإنسان، إذا انتخبت عضوا في المجلس، وستظل مملكة البحرين ملتزمة بدعم أجهزة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بما في ذلك مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.