"عضو في المجلس التنفيذي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • miembro del Consejo Ejecutivo
        
    • miembro de la Junta Ejecutiva
        
    • miembros de la Junta Ejecutiva
        
    • miembro del ejecutivo
        
    • miembro del comité ejecutivo
        
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Asociación de Derecho Internacional, UN عضو في المجلس التنفيذي لرابطة القانون الدولي، ١٩٩١.
    1. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN " ١ - يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، ويجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    1. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ١- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، ويجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    Desde el 15 de noviembre miembro de la Junta Ejecutiva de la " Stiftung UN عضو في المجلس التنفيذي لمؤسسة العلوم الجيولوجية البحرية.
    Si una Parte o un miembro de la Junta Ejecutiva se lo pidiera, la entidad operacional le facilitará todas las observaciones recibidas. UN ويتيح الكيان التشغيلي الاطلاع على جميع التعليقات الواردة إذا طلب إليه ذلك طرف من الأطراف أو عضو في المجلس التنفيذي.
    Normalmente, los países son miembros de la Junta Ejecutiva durante un período de tres años. UN وجرت العادة على أن تمتد ولاية كل بلد عضو في المجلس التنفيذي فترة ثلاث سنوات.
    31. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ١٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    32. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ٢٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    30. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ٠٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد في المجلس التنفيذي، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    35. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un voto. UN ٥٣- لكل عضو في المجلس التنفيذي صوت واحد.
    30. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ٠٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد في المجلس التنفيذي، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    35. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un voto. UN ٥٣- لكل عضو في المجلس التنفيذي صوت واحد.
    Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un voto. UN ٢٩ - يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي صوت واحد.
    Si una Parte o un miembro de la Junta Ejecutiva se lo pidiera, la entidad operacional le facilitará todas las observaciones recibidas. UN ويتيح الكيان التشغيلي الاطلاع على جميع التعليقات الواردة إذا طلب إليه ذلك طرف من الأطراف أو عضو في المجلس التنفيذي.
    - miembro de la Junta Ejecutiva del Servicio Internacional pro Derechos Humanos, Ginebra UN عضو في المجلس التنفيذي للخدمة الدولية لحقوق الإنسان، جنيف
    Actualmente es miembro de la Junta Ejecutiva de la Coalición por los Derechos del Niño de Jamaica en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño. UN وهي حاليا عضو في المجلس التنفيذي لائتلاف جامايكا من أجل حقوق الطفل في إطار ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الطفل.
    miembro de la Junta Ejecutiva de cuatro ONG de derechos humanos y asociaciones jurídicas profesionales UN عضو في المجلس التنفيذي لأربع منظمات غير حكومية معنية بحقوق الإنسان ورابطات قانونية مهنية.
    Desde 2005 Miembro fundador de la " Deutsche Gesellschaft für Demokratiepädagogik " [Sociedad Alemana para la Educación Democrática] y miembro de la Junta Ejecutiva. UN منذ عام 2005 عضو مؤسس للجمعية الألمانية للتعليم الديمقراطي. عضو في المجلس التنفيذي.
    Richard Tuheiava, miembro de la Junta Ejecutiva UN ريشار توهيافا، عضو في المجلس التنفيذي
    Sadik se había sentido profundamente emocionada y conmovida ante los sentimientos expresados por los miembros de la Junta Ejecutiva y le había pedido que transmitiera a cada uno de ellos su profundo agradecimiento. UN وقال إن الدكتورة صادق قد تأثرت كثيرا بالمشاعر الطيبة التي أعرب عنها أعضاء المجلس تجاهها، وطلبت منه أن يبلغهم تقديرها العميق لكل عضو في المجلس التنفيذي.
    q) Efrén Fernández Fernández, miembro del ejecutivo nacional del Movimiento Cristiano Liberación, detenido el martes 18 de marzo. UN (ف) إفرين فرنانديس فرنانديس ، عضو في المجلس التنفيذي الوطني لحركة التحرير المسيحية، ألقي القبض عليه يوم الثلاثاء الموافق 18 آذار/مارس؛
    El 26 de abril de 2001, Pia Andersen, miembro del comité ejecutivo del Partido Progresista, envió por fax a los medios de información un comunicado de prensa cuyo titular era " ¡No más violaciones cometidas por mahometanos! " . UN 2-1 في 26 نيسان/أبريل 2001، أرسلت بيا أندرسن، وهي عضو في المجلس التنفيذي لحزب التقدم، نشرة إعلامية صادرة عن الحزب إلى وسائط الإعلام بواسطة الفاكس عنوانها: " لا للمزيد من عمليات الاغتصاب المحمدي! " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus